法医专家阿拉伯语例句
例句与造句
- خبراء الأدلة الجنائية والخبراء في الجوانب الفنية للتحريات (شعبة التحقيقات)
法医专家和调查技术领域的专家(调查司) - واشترك خبراء الطب الشرعي أيضا في دورات تدريبية وجوﻻت دراسية في الخارج.
法医专家还参加国外培训班和考察旅行。 - وتؤيد الخبيرة المستقلة التوصيات المقدمة من فريق الخبيرين في الطب الشرعي الواردة في هذه الإضافة.
独立专家赞同法医专家小组的建议。 - وقد تألف الفريق من ثلاثة خبراء معنيين بالأدلة الجنائية يصحبهم مترجم شفوي.
该小组由三名法医专家和一名口译员组成。 - ويدعي أن الخبير أعلمه شفوياً بأنه يعاني من كسور في أضلاعه.
申诉人声称，法医专家口头告知其肋骨折断。 - ويقوم الخبير المختص في الطب الشرعي بتقديم تصريح بهذا الخصوص ضمن نطاق خبرته.
法医专家将以他的专业知识为此发表声明。 - واقترحا إخراج الجثة وأن يجري خبير في الطب الشرعي تشريحاً آخر لها.
他们建议挖掘遗体，由一位法医专家再次验尸。 - ويعد تدريب الخبراء المحليين في مجال الطب الشرعي وتشجيعهم من الأمور المهمة أيضا.
培训和培养当地法医专家也是一个重要问题。 - وتُعدُّ هذه الإصابات كما يشهد بذلك خبير الطب الشرعي علامات نموذجية للتعذيب.
据法医专家证明，那些伤害使酷刑的典型标志。 - وضع قائمة بالخبـــراء الشرعييـــن والخبـــراء فـــي الميادين ذات الصلة ٦٢ ٩
二、制订一份法医专家和有关领域专家的名单. 26 9 - وأكد خبير الطب الشرعي التابع للجنة أنه كانت ثمة جروح سبّبتها حروق كهربائية.
委员会法医专家证实，确有被电烧伤造成的伤害。 - Forensic Specialist, Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital
Jigme Dorji Wangchuck国家转诊医院法医专家 - وفي ولاية بارانا يوفر سلك الشرطة العلمية تدريباً يؤهل لممارسة مهنة الطب الشرعي.
在帕兰那州，法医专家的职业是隶属于科技警察署的。 - 44- وينبغي تعزيز التواصل بين خبراء الطب الشرعي المستقلين والقضاة والمدعين والمحامين.
应当加强独立法医专家和法官、检察官及律师之间的接触。 - كما يجري، في الوقت ذاته، إنشاء لجنة دولية من الخبراء في الطب الشرعي.
同时，建立一个国际法医专家委员会的准备工作正在进行；