治外法权阿拉伯语例句
例句与造句
- 3- الاختصاص القضائي الخارجي في مجال السياحة بدافع الجنس 43-50
有关色情旅游的治外法权. 43 - 50 11 - 3- الاختصاص القضائي الخارجي في مجال السياحة بدافع الجنس 43-50
有关色情旅游的治外法权. 43 - 50 11 - التدابير الرامية إلى إقرار اﻻختصاص خارج الحدود اﻹقليمية في القانون الداخلي
原则25. 在国内法中确定治外法权的措施 - التدابير الرامية إلى إقرار اﻻختصاص خارج الحدود اﻹقليمية في القانون الداخلي
原则22. 在国内法中确定治外法权的措施 - وتستطيع أيسلندا ممارسة لاختصاص القضائي خارج إقليمها بشأن الجرائم المذكورة أعلاه.
冰岛可对上文所列各项罪行行使治外法权。 - وتستطيع أيسلندا ممارسة الاختصاص القضائي خارج إقليمها بشأن الجرائم الواردة أعلاه.
冰岛可对上文所列各项罪行行使治外法权。 - إمكانية التطبيق خارج نطاق الولاية الوطنية
1986年《环境保护法》,第15节 治外法权的适用 - ويعرقل طابعه المتجاوز للحدود الإقليمية حرية التجارة والتنمية الاقتصادية.
封锁的治外法权性质妨碍自由贸易和经济发展。 - (ب) تفسير الحدود القانونية والعملية لممارسة الولاية القضائية خارج الحدود الإقليمية؛
解释行使治外法权的法律界限和实际界限； - وبمقدور أيسلندا ممارسة الاختصاص القضائي خارج إقليمها فيما يتعلق بالجرائم الواردة أعلاه.
冰岛可对上文所列各项罪行行使治外法权。 - (هـ) التعاون الدولي وامتداد الولاية خارج الإقليم الوطني واتفاقات تسليم المجرمين عبر الحدود؛
(e) 国际合作、治外法权和引渡协定； - القانون الجنائي للبوسنة والهرسك، التطبيق خارج الولاية الإقليمية، المادة 12
《波黑刑法》关于治外法权适用问题的第12条 - المساءلة عن الأسلحة البيولوجية وما يتصل بها من مواد وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها
《波黑刑法》关于治外法权的第12条 - (ج)انطباق معايير حقوق الإنسان على أفعال الدول التي تتجاوز حدودها الإقليمية
(c) 人权规范对国家治外法权行为的适用性 - منح محاكم ساموا الولاية القضائية للنظر في مسائل حدثت خارج الحدود الإقليمية للبلد.
萨摩亚法院在受理这些案件时的治外法权。