没有问题阿拉伯语例句
例句与造句
- غير أنهم أوضحوا أن حالة الطائفة الكاثوليكية ليست بدون مشاكل.
但他们又说，天主教团体的情况也并不是没有问题的。 - وقال أمين المجلس إن الأمانة ليس لديها اعتراض على تنظيم لقاء يدوم يوما كاملا.
执行局秘书说，秘书处对于开一整天会没有问题。 - ووفقاً للقواعد ذات الصلة فإن الحماية الدبلوماسية في هذه الحالات لا تمثل أي مشكلة.
根据相关规则，在此类案件中外交保护没有问题。 - واعتبرتُ أن ممثل الكاميرون قد ارتاح إلى تلاوة ذلك النص الحرفي.
我想，在宣读过该誊本后，喀麦隆代表已经没有问题了。 - وأوضح الطبيب أنه يحدث أحياناً نقص في العقاقير لكن ذلك لا يمثل مشكلة حاليا.
该医生解释说，药品有时出现短缺，但目前没有问题。 - ولم تجد غالبية الوفود في اللجنة السادسة أية إشكاليات في مشروع المادة 3.
在第六委员会，多数代表团都认为第3条草案没有问题。 - وتم إصدار تسع من السمات العشر المطلوبة للوفد دون أي مشكلة.
该代表团申请的10个签证之中有九个都没有问题地获得签发。 - وإذا تم ذلك، فلن يكون لديها صعوبة بشأن أي من فقرتي مشروع المادة 4.
如果这样，第4条草案的任何一款对她来说都没有问题。 - ولم تكن ناشطة سياسية ولم تكن لديها أية مشاكل مع السلطات، باستثناء اعتقالها.
她政治上并不活跃，除了被捕之外与当局原先并没有问题。 - إذ لا توجد في تنزانيا مشكلة فيما يتصل بسياساتها الرامية إلى ضمان حصول الرعاة على الأراضي والمياه.
坦桑尼亚确保牧民获得土地和水的政策没有问题。 - وقال انه ﻻ يﻻقي مشكلة بالنسبة للنص الوارد بين قوسين في الفقرة ٩ من المادة ٣٤ .
他认为第43条第9款中方括号内的案文没有问题。 - ومع أن هناك دلائل واعدة، فإن التقدم على أرض الواقع لم يخل من مشاكل.
这项倡议可能会有效果，但实际执行起来也不是没有问题。 - نسبة الأصول التي لا توجد " مسائل " بشأنها من حيث تسجيل حالتها وتنقلاتها في المقام الأول
没有问题的资产比例；主要是在记录状况或移动情况 - وتغطية عدد معين من الدول في هذا التقرير لا يعني أنه لا توجد مشاكل في دول أخرى.
有些国家被列入本报告并不意味着其他国家没有问题。 - وﻻ توجد بالطبع أي مشكلة إذا ما حضر وزراء عابرون لﻹدﻻء ببياناتهم.
当然，如果哪一国的部长路过日内瓦，他想发言，这是没有问题的。