沙丁鱼阿拉伯语例句
例句与造句
- إننا لا نستطيع الخلط بين حمائية سمك القرش وحمائية سمك السردين.
我们不能把鲨鱼保护主义同沙丁鱼保护主义混为一谈。 - وكانت وجبة العشاء، إن وجدت، سردينا وجبنا فاسدين مع رغيف خبز عفن.
若提供晚餐，则是腐坏的沙丁鱼和奶酪与发霉面包。 - و الرائحة غريبة كرائحة السردين لا أعرف، ليتني أستطيع تذكّر المزيد
有股奇怪的味道 像是沙丁鱼 我不知道 我也希望能记得更多信息 - بمشاركة (شامو)، السردينة الأكبر في العالم وحلقة المجد المشتعلة
隆重请出沙姆，世界上最大的沙丁鱼 还有他那烈火熊熊的荣誉之环！ - وتتراوح أسماك السردين والأنشوفة ما بين الاستغلال غير الكافي والاستغلال المفرط حسب المنطقة.
沙丁鱼和凤尾鱼的开发程度依区域而异，从低度到过度不等。 - ويكدَّس المهاجرون في تلك القوارب تكديسا، دون أدنى متنفس، ويفتقرون إلى جميع الاحتياجات الأساسية.
他们象沙丁鱼一样挤在一起，动弹不得，基本需求得不到满足。 - بصفتي المحافظ، أرى أن أوان تعبئة السردين قد مضى وعلينا الالتفات للمستقبل
身为一镇之长，我清楚，现在我们 应该忘记曾经沙丁鱼罐头的辉煌 转而放眼未来 - وأُبرزت أهمية السردين والأنشوفة والأسماك البحرية الصغيرة الأخرى باعتبارها بعض أغنى المصادر بالمغذيات.
她突出强调了沙丁鱼、鳀鱼和其他小型表层鱼类这样一些最丰富营养来源的重要性。 - وأوضحوا الكيفية التي يستلقون بها على أرض الزنزانة في الليل؛ وهم يُحشرون معاً مثل السردين المحشور في علبة.
他们演示了夜晚如何在牢房地板上躺下；他们像罐头沙丁鱼一样挤在一起。 - وأوضح صياد أجرت البعثة مقابلة معه أنه كان يملك في السابق قارب صيد يستخدمه في صيد أسماك السردين أساسا.
调查团约谈的一位渔民解释说，他以前曾拥有一艘渔船，主要是捕沙丁鱼。 - وكان ذلك بسبب انخفاض في صيد السمك.(12) وأنواع السمك المستغلة هي البلشار والراهب والنازلي والماكاريل والكركند.
下降的原因是捕捞量下降。 12捕捞的鱼种主要是沙丁鱼、鳕鱼类、马鲭、大螯虾和鮟鱇。 - وتشمل أهم الأنواع المصطادة أسماك السطح الصغيرة (السردين والأنشوفة والإسقمري والصورَل) وأسماك السطح الكبيرة (التونة).
渔业的主要捕获包括中上层的小型鱼(沙丁鱼、鳀鱼、斜竹荚鱼和鲹鱼)和大型鱼(金枪鱼)。 - وتبذل جهود في سجون بلاك بيتش وباتا وإفينايونغ لتحسين ما يقدَّم للسجناء من حصص إعاشة شهرية من الأرُز والزيت وسمك السردين والصابون.
黑沙滩、巴塔和埃维纳永监狱正在作出努力，增加囚犯每月的供应量，如大米、油、沙丁鱼和肥皂的供应量。 - وباتت حالة السردين تتراوح الآن من الاستغلال المعتدل إلى الاستغلال المفرط، في حين أن حالة الأنشوفة تتراوح من الاستغلال الكامل إلى الاستغلال المفرط، تبعا للمنطقة.
沙丁鱼状况目前从中度开发到过度开发不等，而凤尾鱼的状况则从充分到过度开发不等，视区域而定。 - وإلا فقد تجد البشرية المتخلفة النمو نفسها أمام صورة جديدة من النهم الاقتصادي الذي تحكي عنه قصة الحوت وسمك السردين.
否则的话，不发达国家就可能会发现自己面对一种新的经济贪婪形式，这种形式曾在鲨鱼和沙丁鱼的寓言中作过描述。