沙丁胺醇阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن المتوقع أن يتم تركيب المعدات بحلول الربع الأخير من عام 2010 وستُطرح أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات المحتوية على الهيدروفلورواركان والسالبوتامول في السوق المحلية خلال الربع الأول من عام 2011؛
预期2010年第四季度设备安装完毕，氢氟烷烃-沙丁胺醇计量吸入器于2011年第一季度在当地市场上市； - وللشركتين قنوات توزيع جيدة وتنتج كل واحدة منهما 50 في المائة من أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة القائمة على مركبات الكربون الكلورية فلورية الروسية الصنع، وذلك باستخدام السالبيوتامول كعنصر نشط.
两家公司拥有良好的分销渠道，在以沙丁胺醇为活性成分的俄罗斯造氟氯化碳计量吸入器市场中各占约50%的份额。 - وإذ يرحب بما أعلنته بنغلاديش من أنها لن تقدم في المستقبل تعيينات لاستخدامات ضرورية من أجل استخدام مركبات الكربون الكلورية فلورية في أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة التي تستخدم السالبوتامول أو البيكلوميثاسون أو الليفوسالبوتامول،
欢迎 孟加拉国宣布，今后将不再提交在沙丁胺醇、氯地米松或左沙丁胺醇计量吸入器中使用氟氯化碳的必要用途提名， - وإذ يرحب بما أعلنته بنغلاديش من أنها لن تقدم في المستقبل تعيينات لاستخدامات ضرورية من أجل استخدام مركبات الكربون الكلورية فلورية في أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة التي تستخدم السالبوتامول أو البيكلوميثاسون أو الليفوسالبوتامول،
欢迎 孟加拉国宣布，今后将不再提交在沙丁胺醇、氯地米松或左沙丁胺醇计量吸入器中使用氟氯化碳的必要用途提名， - وفي عام 2006، استثمرت " بكسيمكو " في استحداث أجهزة استنشاق مزودة بمقياس للجرعات تستخدم السالبوتامول والبيكلوميثاسون وتعمل بالهيدروفلوروالكان، وذلك بالتعاون مع شركة " بيسباك " في المملكة المتحدة؛
2006年，Beximco通过与联合王国的Bespak合作，投资研发了使用氢氟烷烃的沙丁胺醇和倍氯米松计量吸入器； - (أ) أكملت بكسيمكو فارماسوتيكل إلى حد كبير تحويل خطوط تصنيعها لأجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات وتقوم حاليا بتصنيع أجهزة تستخدم السالبوتامول والبيكلوميثاسون وتعمل بالهيدروفلوروالكان.
Beximco Pharmaceutical基本完成了计量吸入器生产线的改造，目前正在生产使用氢氟烷烃的沙丁胺醇和倍氯米松计量吸入器。 - ومن المتوقع الحصول على الإقرار النهائي لأجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات المعتمدة على الهيدروفلورواركان-سالبوتامول وتسجيلها قبل نهاية عام 2010، وخلال الربع الأول من عام 2011 لأجهزة الاستنشاق الأخرى المعتمدة على الهيدروفلورواركان.
氢氟烷烃-沙丁胺醇计量吸入器的最后核准和登记预期将于2010年底完成，其他氢氟烷烃计量吸入器将于2011年第一季度完成。 - وأشار إلى الحاجة إلى أخذ المخزونات في الاعتبار بالكامل عند تحديد الكميات اللازمة من أجل الاستخدامات الضرورية في عام 2006، وبخاصة فيما يتعلق بمواد مثل السالبوتامول، التي صدر بيان بعدم ضرورتها.
他提议说，在决定2006年用于必要用途的物资数量，尤其是像沙丁胺醇这样的已被宣布为非必要用途的物质数量时，必须考虑到它们的库存。 - وفي عام 2006 أيضا، أنتجت " أكمي " 000 210 جهاز استنشاق بالمساحيق الجافة تستخدم فيها أربعة عناصر فعالة مختلفة (السالبوتامول والسالميتيرول والسالميتيرول مضافا إليه الفلوتيكاسون والبيكلوميثاسون).
另外，2006年，Acme生产了210,000单位的含有四种不同有效成份的干粉吸入器（沙丁胺醇、沙美特罗、沙美特罗加氟替卡松和倍氯米松）。 - ويُعتزم الموافقة على تركيبة الهيدروفلورواركان الجديدة وتركيب وتشغيل معدات التصنيع في نهاية عام 2010، على أن تُطرح أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات المحتوية على الهيدروفلورواركان والسالبوتامول في السوق المحلية قبل منتصف عام 2011؛
现提议是2010年第核准新的氢氟烷烃配方以及制造设备的安装和投产，氢氟烷烃-沙丁胺醇计量吸入器于2011年中在国内市场上市；以及 - 41- وقد قررت الشركة تحويل ثلاثة من أجهزة الاستنشاق الكلوروفلوروكربونية المزودة بمقياس للجرعات التي تنتجها (سالبوتامول، وبيكلوميثازون، وسالميتيرول) إلى تكنولوجيا تعتمد على الهيدروفلوروكربون-134أ. وسوف يحتاج هذا إلى نقل تكنولوجيا من مؤسسة تملك الخبرة في هذا الصدد.
该公司决定其三种使用氟氯化碳的计量吸入器（沙丁胺醇、倍氯米松和沙美特罗）转用HFC-134a技术，要求从原有的企业转让技术。 - واستحدثت أدكو أيضا أجهزة الاستنشاق ذات العلامة التجارية الخاصة بها لكل من السالبوتامول؛ والسالبوتامول مع البيكلوميثاسون (تنتج من عنصرين فعالين مستقلين)؛ والبيكلوميثاسون؛ والسالميتيرول منذ عام 2002.
阿拉伯药品公司还推出自己品牌下的使用以下药剂的计量吸入器：沙丁胺醇；沙丁胺醇加倍氯米松（用个别有效成份生产）；倍氯米松；2002年以来还有沙美特罗。 - واستحدثت أدكو أيضا أجهزة الاستنشاق ذات العلامة التجارية الخاصة بها لكل من السالبوتامول؛ والسالبوتامول مع البيكلوميثاسون (تنتج من عنصرين فعالين مستقلين)؛ والبيكلوميثاسون؛ والسالميتيرول منذ عام 2002.
阿拉伯药品公司还推出自己品牌下的使用以下药剂的计量吸入器：沙丁胺醇；沙丁胺醇加倍氯米松（用个别有效成份生产）；倍氯米松；2002年以来还有沙美特罗。 - 9- تتجاوز نسبة أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تحتوي على السالبوتامول والبيكلوميثاسون والسالبوتامول مضافا إليه الإيبراتروبيوم والسالميتيرول مضافا إليه الفلوتيكاسون 90 في المائة من إجمالي الإنتاج الحالي لأجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تستخدم المواد الكلوروفلوروكربونية في بنغلاديش.
含有沙丁胺醇、倍氯米松、沙丁胺醇加异丙托品和沙美特罗加氟替卡松的计量吸入器占孟加拉国目前生产的氟氯化碳计量吸入器90%以上。 - 9- تتجاوز نسبة أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تحتوي على السالبوتامول والبيكلوميثاسون والسالبوتامول مضافا إليه الإيبراتروبيوم والسالميتيرول مضافا إليه الفلوتيكاسون 90 في المائة من إجمالي الإنتاج الحالي لأجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تستخدم المواد الكلوروفلوروكربونية في بنغلاديش.
含有沙丁胺醇、倍氯米松、沙丁胺醇加异丙托品和沙美特罗加氟替卡松的计量吸入器占孟加拉国目前生产的氟氯化碳计量吸入器90%以上。