求助于阿拉伯语例句
例句与造句
- والقضايا المتعلقة بعدم دستورية القوانين هي القضايا الوحيدة التي تستوجب الاستعانة بخدمات محام.
只有在违宪案件中才需要求助于律师。 - وبعبارة أخرى، يجب أن نستعين بجميع الأشخاص من ذوي النية الحسنة.
换言之，我们必须求助于所有人民的善意。 - إن " الديْن الاجتماعي يصعد إلى السماء " ويظل مستحقا.
这种社会债务求助于上苍，因此必须加以偿还。 - ويلجأ الطلاب الذين يشعرون بالتمييز ضدهم إلى المحاكم.
如果学生感到自己遭到歧视，可以求助于法庭公断。 - وتشمل في هذه الفئة عموماً طلبات الرأفة واللجوء إلى أمين المظالم().
要求宽待和求助于巡视官一般都属于这一类。 - ٧ جيم ١٣٢ اللجوء الى القانون الداخلي الذي يختاره القانون الدولي الخاص
7C231 求助于国际私法选定的国内法 8A - ويمكنه الاتصال دائما بالسلطات القضائية وزيارة الأطفال المودعين في المؤسسات.
他可以求助于司法当局和定期探访被拘留的儿童。 - الاعتقال، والاحتجاز رهن المحاكمة، والاتصال بمحام، وحق المثول أمام القضاء
逮捕、审前拘留、求助于律师的权利和人身保护权 - 60- ويتزايد لجوء معدي التقارير إلى المحققين، التماساً للمصداقية.
为了寻求可信性，报告编写人日益求助于核实机构。 - والوسيلة لحل هذه المشكلة تكمن بالضرورة، في إيجاد نظم مالية مبتكرة.
要解决这一问题必然要求助于创新的金融系统。 - ودفع المدّعى عليه بالسياسة العامة للحيلولة دون إنفاذ قرار التحكيم في ألمانيا.
被告求助于公共政策抗辩，以防止执行裁决。 - وأعرب عن القلق إزاء تزايد اللجوء إلى الأموال الخارجة عن الميزانية.
委员会对日益求助于预算外资金的做法表示关切。 - وتقع في هذه الفئة عموماً طلبات الاسترحام واللجوء إلى أمانة مظالم().
要求宽厚对待和求助于巡视官一般都属于这一类。 - ويشكل العنف السبب الرئيسي الذي يدفع الأطفال إلى الاتصال بخطوط المساعدة حول العالم.
暴力侵害是各国儿童求助于热线的主要原因。 - يبدو الأمر بالنسبة لك أنني عالقة بك لكن أنت الذي علقت بي
现在，我不得不求助于你，但你也会有求我的时候