氯氟化碳阿拉伯语例句
例句与造句
- فيما يتعلق بعام 2012، يوجد 195 طرفاً من بين 197 طرفاً كانت في حالة امتثال وطرفان كانت لديهما مسائل خاصة بعدم الامتثال.
获得氯氟化碳必要用途豁免的两个缔约方都已对其进行了核算 - وقد جرى الإلغاء التدريجي لإنتاج الهالونات ومركبات الكلورو فلورو كربون بشكل كامل، وتُبذل الآن جهود من أجل وقف إنتاج بروميد الميثيل.
哈龙和氯氟化碳的生产已完全取消，正在努力结束甲基溴的生产。 - الإنتاج في عام 2012 من مركّبات الكربون الكلوروفلورية، والهالونات، ورابع كلوريد الكربون، وغيرها من مواد التخلّص التدريجي
L. 2012年氯氟化碳、哈龙、四氯化碳和其他逐步淘汰物质的生产情况 - ومبردات الأمونيا هي أكثر كفاءة في استخدام الطاقة من وحدات مركبات الكربون الكلورية فلورية الموجودة، وبمعدلات تسرب أقل منها بكثير.
氨冷却机比现有的氯氟化碳冷却机更加节能，同时大大降低了泄漏率。 - وقدمت جميع البلدان التي قامت بالإبلاغ عن الإعفاءات للاستخدامات الضرورية لمركبات الكربون الكلورية فلورية الممنوحة لعام 2010 أطراً حسابية.
报告申请2010年氯氟化碳必要用途豁免的所有国家均提交了核算框架。 - تعيينات الاستخدامات الضرورية لمركبات الكربون الكلورية فلورية المقدمة في عام 2013 للعامين 2014 و2015 (بالأطنان المترية) الطرف
2013年提交的2014和2015年氯氟化碳必要用途提名（单位：公吨） - مراقبة إنتاج واستهلاك المواد الواردة في المرفق باء (مركّبات كربون كلورية فلورية أخرى، ورابع كلوريد الكربون وكلوروفورم الميثيل)
控制附件B物质（其他氯氟化碳类物质、四氯化碳和甲基氯仿）的生产和消费 - الإبلاغ عن إنتاج واستهلاك مواد المجموعتين الأولى والثانية من المرفق ألف (مركبات الكربون الكلورية فلورية والهالونات) ومراقبة إنتاجها واستهلاكها
汇报和控制附件A第一类和第二类物质（氯氟化碳和哈龙）的生产量和消费量 - تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لمركبات الكربون الكلورية فلورية المقدمة في عام 2013 للعامين 2014 و2015 (بالأطنان المترية)
2013年提交的2014年和2015年氯氟化碳必要用途提名（公吨） 缔约方 - تعيينات الاستخدامات الضرورية لمركبات الكربون الكلورية فلورية ورابع كلوريد الكربون المقدمة في عام 2014 فيما يتعلق بعامي 2015 و2016
2014年提交的2015年和2016年氯氟化碳和四氯化碳必要用途提名 - أبلغ طرفان عن إنتاج مركبات الكربون الكلورية فلورية، بعضها للاستخدامات كمواد وسيطة والباقي لاستخدامات معفاة.
有2个缔约方汇报了氯氟化碳生产量，其中一部分作为原料用途，剩余部分作为豁免用途 - الإبلاغ عن إنتاج واستهلاك المواد المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية من المرفق ألف (مركبات الكربون الكلورية فلورية والهالونات) ومراقبة إنتاجها واستهلاكها
汇报和控制附件A第一类和第二类物质（氯氟化碳和哈龙）的生产量和消费量 - وتاريخياً كان مركب الكربون الهيدروكلوري فلوري-22 هو المادة المبردة المفضلة، بيد أن كميات محدودة من مركبات الكربون الكلورية فلورية لا تزال قيد الاستخدام.
一氯二氟甲烷曾一直是首选制冷剂，但仍有数量有限的氯氟化碳在使用中。 - تعيينات الاستخدامات الضرورية لمركّبات الكربون الكلوروفلورية ورابع كلوريد الكربون المقدَّمة في عام 2014 للعامين 2015 و2016 (بالأطنان المترية)
2014年提交的2015年和2016年氯氟化碳和四氯化碳必要用途提名 （公吨） - تجري الاستعاضة عن المواد المستنفِـدة لطبقة الأوزون التي تشمل مركبات الكلورفلوروكربون، بمركبات الهيدرفلوروكربون وبدرجة أقل بمركبات الهيدروكربون المشبع بالفلور.
臭氧消耗物质包括氯氟化碳，目前正使用氟代烷轻和少量全氟烃来取代臭氧消耗物质。