氟化物阿拉伯语例句
例句与造句
- وهي مجموعة بدائل محتملة تتحلل مكونةً سلفونات البيرفلوروكتان - قبل عام 2015.
氟化物的主要生产商已同意在2015年前逐步淘汰C8-全氟调聚物 -- -- 一类会降解成全氟辛酸的可能性替代品。 - ويُعزى ذلك إلى معدلات الفلوريد العالية بإفراط في المياه التي توفرها الشركة الوطنية للمياه ((SNE) Société nigérienne des eaux) منذ عام 1984.
导致这一事件的原因是，自1984年以来，尼日尔国家自来水公司供应的自来水中氟化物含量极高。 - كما يمكن أن يحتوي الكومبومر على الفلوريد الذي يطلق ببطء على مدار الزمن للمساعدة في منع حدوث اضمحلال إضافي للسنة.
compomer可能也含有氟化物。 这种氟化物会随着时间的推移缓慢释放，从而可有效防止牙齿腐烂。 - كما يمكن أن يحتوي الكومبومر على الفلوريد الذي يطلق ببطء على مدار الزمن للمساعدة في منع حدوث اضمحلال إضافي للسنة.
compomer可能也含有氟化物。 这种氟化物会随着时间的推移缓慢释放，从而可有效防止牙齿腐烂。 - وتوجد مواد أخرى، مع هذا، قد تكون ضارة بصحة الإنسان، مثل العناصر السامة (كالزرنيخ أو السلنيوم) أو الفلويدرات أو النويدات المشعة والراديوم والرادون واليورانيوم).
但另一些可能对人的身体有害，例如有毒元素（像砷或硒），氟化物或放射性核素（镭、氡和铀）。 - الحركي، بما في ذلك فرط تكلس المفصل الوركي - الفخذي، وخاصة عند النساء، مما يؤدي إلى حدوث مضاعفات مختلفة أثناء الولادة.
高浓度氟化物的有害影响导致运动系统疾病的发生，包括髋关节的钙化(以妇女尤甚)，怀孕期发生各种并发症。 - ويعد التلوث المكروبي لمصادر المياه مشكلة شائعة في العديد من البلدان، كما أن التلوث الكيميائي (لا سيما بالزرنيخ والفلوريد) هو أحد بواعث القلق المتزايد.
水源的微生物污染是许多国家都普遍存在的问题，水源的化学污染(特别是砷和氟化物)也越来越令人关注。 - وكانت التحليلات تشير إلى أنه لم تسجل خلال تلك الفترة أي حالة لانبعاثات فلوريد الهيدروجين التي تتجاوز المتوسط الشهري لأقصى تركيز مسموح به، إلا في عام 1989.
分析表明，除1989年外，这一期间没有任何记录在案的、氢氟化物排放超出每月平均最大允许密度的情形。 - ولهذا السبب فإن المنتجين العالميين الرئيسيين للمواد الكيميائية المفلورة اتفقوا مع وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية على التخلص تدريجياً من الفلوروتيلومرات المحتوية على ثماني ذرات كربون قبل حلول عام 2015.
由于这种原因，全球主要氟化物生产商已与美国国家环境保护局商定于2015年前逐步淘汰C8含氟调聚物。 - وقد واصلت اليونيسيف تعزيز استدامة شبكات المياه من خلال دعمها لأعمال الإدارة والصيانة وشاركت على نطاق واسع في مجال نوعية المياه، وخاصة في مجال تخفيض الزرنيخ والفلوريد.
儿童基金会通过支持管理和维护工作，继续促进供水系统的持续使用，并致力于提高水的质量，特别是减少砷和氟化物的含量。 - وعلاوة على ذلك، فقد كشفت الأبحاث ارتفاع تركيز الفلور في الحليب بمقدار 9 أضعاف إلى 13 ضعفا عن الحد الأقصى للتراكيز المسموح بها، وهو يزيد في اللحم بنسبة 10.9 في المائة.
此外，研究表明，牛奶中氟化物含量比最高允许浓度高出9至13倍，肉类的氟化物含量超出允许水平的10.9%。 - وعلاوة على ذلك، فقد كشفت الأبحاث ارتفاع تركيز الفلور في الحليب بمقدار 9 أضعاف إلى 13 ضعفا عن الحد الأقصى للتراكيز المسموح بها، وهو يزيد في اللحم بنسبة 10.9 في المائة.
此外，研究表明，牛奶中氟化物含量比最高允许浓度高出9至13倍，肉类的氟化物含量超出允许水平的10.9%。 - وقد اكتشفت تركيزات عالية في كبد ودم الأسماك المجموعة من نهر الميسيسبي، قرب مصنع شركة 3M للمواد الكيميائية المفلورة في كوتاج غروف بولاية مينيسوتا.
位于明尼苏达州科蒂奇格罗夫的一家3M氟化物工厂临近密西西比河，从河中捕获的鱼的肝脏和血液中检测到了高浓度的全氟辛烷磺酸。 - واستنادا إلى العينات المأخوذة، تقل تركيزات فلوريد الهيدروجين، والفلوريدات الصلبة، وأكاسيد الكربون والنيتروجين والكبريت، عن أقصى التركيزات المسموح بها المحددة لتلك المواد، في منطقة الحماية الصحية وكذلك في المناطق الحدودية.
采集的样品显示，在保健领域以及在边境地区，氢氟化物含量、固体氯化物、氮碳和硫氧化物低于这些物质设定的最大允许密度。 - وتم التحذير من أن الرغوات التي تلحق ضرراً بالبيئة ليست فقط الرغوات التي تحتوي على حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني، بل أيضاً الرغوات التي لا تحتوي عليه ولكنها تعتمد على مركبات فلورية أخرى؛
但是有警告指出，不仅含全氟辛烷磺酸的泡沫会破坏环境，基于其他氟化物制造的不含全氟辛烷磺酸的泡沫也会对环境造成破坏；