气旋阿拉伯语例句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، لا تزال جزر القمر عرضة للأخطار الطبيعية، بما في ذلك الأمواج المدية والعواصف المدارية والأعاصير.
此外，科摩罗仍然容易遭受自然灾害，包括潮浪、热带风暴和气旋。 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم التقييم المشترك لما بعد إعصار نرجس في ميانمار
欧共体在缅甸纳尔吉斯气旋发生后支助纳尔吉斯气旋之后联合评估信托基金 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم التقييم المشترك لما بعد إعصار نرجس في ميانمار
欧共体在缅甸纳尔吉斯气旋发生后支助纳尔吉斯气旋之后联合评估信托基金 - كالعواصف، وموجات الحر، والجفاف، واشتداد قوة الأعاصير الاستوائية.
更加频繁的极端天气条件，如暴风雨、热浪、干旱及热带气旋强度增加等，也正在被观测到。 - وفي الوقت نفسه، هناك 000 14 ملجأ للحماية من الأعاصير تم تشييدها والعمل جار على تشييد المزيد منها.
与此同时，已建成14 000个气旋避难所，更多避难所正在建造中。 - فهي شديدة التعرض للأعاصير وتآكل الشواطئ وفيضانات الأنهار والزلازل والانهيارات الأرضية والتسونامي والانفجارات البركانية.
我国极易遭受气旋、海岸被侵蚀、河水泛滥、地震、泥石流、海啸及火山爆发。 - ويقدر أن 2.4 مليون شخص تضرروا بسبب الإعصار، وقدرت الحصيلة الرسمية للضحايا بـ 537 84 قتيلا.
估计有240万人民遭到气旋的影响，官方死亡数字估计为84 537人。 - لقد كان من غير المعقول أن تقف تلك الشكوك عائقا في طريق الجنود الذين يساعدون ضحايا الإعصار في دلتا أروادي.
十分荒唐的是，这种怀疑态度妨碍帮助伊落瓦底三角洲的气旋灾民。 - وفي غضون ذلك، أُنشئ استراتيجياً أكثر من 000 14 مأوى لضحايا الإعصار، لمجابهة كوارث الأعاصير.
同时，为气旋灾民在安全地带搭建了14 000多顶帐篷，以便应对气旋灾害。 - وفي غضون ذلك، أُنشئ استراتيجياً أكثر من 000 14 مأوى لضحايا الإعصار، لمجابهة كوارث الأعاصير.
同时，为气旋灾民在安全地带搭建了14 000多顶帐篷，以便应对气旋灾害。 - وفي مدغشقر، تدمر الأعاصير جزءاً كبيراً من محاصيلنا كل عام؛ فهي تدمر المنازل وتقتل الناس.
在马达加斯加，气旋每年都摧毁我们很大一部分收成；气旋摧毁房屋，夺走人命。 - وفي مدغشقر، تدمر الأعاصير جزءاً كبيراً من محاصيلنا كل عام؛ فهي تدمر المنازل وتقتل الناس.
在马达加斯加，气旋每年都摧毁我们很大一部分收成；气旋摧毁房屋，夺走人命。 - ونتيجة لذلك، ستزداد المجتمعات المحلية ضعفاً مع زيادة انتشار الكوارث الطبيعية، من قبيل الفيضانات والأعاصير.
其结果是，随着洪涝和气旋等自然灾害的不断泛滥，渔业社区将面临更大的困难。 - كما أتقدم، بالنيابة عن المنظمة، بتعازينا لشعب بنغلاديش فيما يتعلق بالخسائر الفادحة التي تسبب بها الإعصار.
我也代表马耳他骑士团就最近气旋风暴造成的巨大损失向孟加拉国人民表示慰问。 - وقد وُضعت خرائط أخطار خاصة بالرياح الشديدة من أجل البلد بأكمله ومن أجل منطقة مانيلا الكبرى باستخدام نموذج مخاطر الأعاصير المدارية.
已经使用热带气旋风险模型制作了全国和大马尼拉地区的强风灾害图。