民警司阿拉伯语例句
例句与造句
- توافق على إنشاء وظيفة مسؤول عن تشكيل قوات الشرطة برتبة ف-4 في شعبة الشرطة المدنية؛
核准在民警司设置警察组建干事（P-4）职位； - توافق على إنشاء وظيفة مسؤول عن تشكيل قوات الشرطة (ف - 4) في شعبة الشرطة المدنية؛
核准在民警司设置警察组建干事（P-4）职位； - وإضافة إلى ذلك، ستنتهي هذه الشعبة من تنقيح مواد تدريب الشرطة المتوافرة حاليا وتحديثها.
此外，民警司将完成现有警察训练材料的修订和增订工作。 - وقدمت شعبة الشرطة المدنية إحاطة للجنة الخاصة بشأن قضايا دولة القانون.
维持和平行动部民警司向特别委员会简要介绍了法治方面的问题。 - والمكتب على ثقة من أن هذه التحسينات ستعالج أيضا الأوضاع داخل الأقسام التابعة للشعبة.
监督厅相信，这些改进也将改善民警司各部门的内部情况。 - تسدي شعبة الشؤون العسكرية والشرطة المدنية المشورة بشأن جميع المسائل المتعلقة بالشؤون العسكرية والشرطة المدنية، عند الطلب.
军事和民警司按需要就所有军事和民警事项提供咨询。 - تدعم وظيفة موظف إدارة المعلومات (ف - 4) شعبة الشرطة المدنية في مجال تكنولوجيا المعلومات.
信息管理干事员额(P-4)在信息技术方面支持民警司。 - (ب) بلوغ جميع النقاط المرجعية المحددة لشعبة الشرطة المدنية، متى حُددت من أجل تنفيذ مهمة أو ولاية
(b) 民警司实现为特派团建立并要求实施的所有基准 - 4-11 في إطار الإدارة، يعهد بالمسؤولية الموضوعية عن هذا البرنامج الفرعي إلى شعبة الشرطة المدنية.
11 在维和部内，这一次级方案的实质性责任由民警司承担。 - كما يود أن يستوضح عما إذا كانت الشعبة الموحدة للشرطة العسكرية والمدنية التي استُحدثت أخيرا قـد حققت النتائج المرجــــوة.
它也希望最近成立的军事和民警司已产生了预期结果。 - تقديم 60 في المائة من الدول الأعضاء المجيبة على استقصاء تعليقات إيجابية بشأن الإحاطات
(e) 民警司 60％对调查作出答复的会员国对简报作出积极反馈 - وأعرب عن تأييد تركيا لزيادة قدرة فرقة الشرطة المدنية وإعداد قائمة استدعاء فوري للشرطة المدنية.
他还表示土耳其支持提高民警司的能力和拟订民警待召唤者名单。 - ووضعت البرنامج دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم بالتشاور مع الشعبة العسكرية وشعبة الشرطة المدنية.
这一应用程序是人事管理和支助处同军事人员和民警司协商开发的。 - وهذا هو الحال، بصفة خاصة، فيما يتصل بوظيفة مدير شعبة الشرطة المدنية، التي أُعيد مؤخراً نشر إعلان شغورها.
特别是民警司的司长一职，最近已发布了新的职位空缺告示。 - ولاحظ المكتب أن شعبة الشرطة المدنية سلمت بأوجه القصور المشار إليها وأنها تعتزم تصحيحها.
监督厅注意到民警司的管理层认识到这些缺点，并打算改正这些缺点。