民族阵线阿拉伯语例句
例句与造句
- وفضلا عن ذلك، تعمَد القادة العاملون تحت إمرة بيتر كريم من جبهة القوميين ودعاة الاندماج عرقلة عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
此外，民族阵线领导人彼得·卡里姆下属的指挥官极力阻挠这一进程。 - ويبدو أن بعض الأصناف الخاضعة للحظر والتي كانت في السابق تحت سيطرة جبهة القوميين ودعاة الاندماج لا تزال غير مشمولة بعملية نزع السلاح.
以前由民族阵线控制的若干禁运物项似乎仍然不在解除武装进程内。 - وشكلت سبعة أحزاب من اليسار السياسي " الجبهة الشعبية المتحدة " وشاركت في المحادثات حول وضع مشروع دستور جديد.
七个左翼政治党派组成了联合民族阵线(联民阵)并参与了起草新宪法的讨论。 - وأحدثت الخطط هذه مظاهرة مضادة نُظمت على الرغم من إلغاء مسيرة الجبهة الوطنية.
民族阵线的计划引起了反示威，而且，尽管民族阵线的游行示威被取消，但反示威仍然得以举行。 - وأحدثت الخطط هذه مظاهرة مضادة نُظمت على الرغم من إلغاء مسيرة الجبهة الوطنية.
民族阵线的计划引起了反示威，而且，尽管民族阵线的游行示威被取消，但反示威仍然得以举行。 - وبالتوازي مع هذا النشاط، يقوم الدكتور كيسوني كامبالي بنقل الأسلحة والأغذية الموجهة إلى جبهة القوميين ودعاة الاندماج؛
除这项活动之外，Kisoni Kambale博士还承运输往民族阵线的武器和食品； - قوات التحرير الوطنية بوقف هجماته والانضمام إلى عملية السلام.
委员会重申其对解放党-解放民族阵线阿加顿·鲁瓦萨派系的紧急呼吁，呼吁该派停止攻击，加入和平进程。 - واستمرت في عام 2005 مزاعم بشأن قيام جبهة القوميين ودعاة الاندماج بإعادة تجنيد الأطفال واستخدامهم.
仍有人指称，2005年民族主义与融合主义者阵线（民族阵线）还在重新招募和利用儿童兵。 - 130- وينبغي اعتبار أن الدعم والتيسير الجويين المقدمين من خطوط طيران بوتمبو لتجارة الذهب لصالح الجبهة يشكِّل انتهاكا لحظر توريد الأسلحة.
布航向民族阵线提供的空运服务以及协助其黄金贸易的行为，应视为违反武器禁运。 - ويبدو أن الجبهة الوطنية الصومالية ومنظمة اﻻتحاد توصلتا فيما بعد إلى تفاهم على وقف اﻷعمال العدائية فيما بينهما.
随后，索马里民族阵线与Al-ittihad似乎达成了一个相互间停止战斗行动的谅解。 - بناء على تعليمات من حكومتي، أود أن أبلغكم مرة أخرى أن حكومة الجبهة اﻹسﻻمية الوطنية في السودان تواصل أعمالها العدوانية ضد بلدي.
奉我国政府指示,谨再次向你通报,苏丹政府的伊斯兰民族阵线继续对我国进行侵略。 - ومنذ ذلك التاريخ، دخلت الجبهة في تحالف مع جبهة القوميين ودعاة الاندماج، وعُين أحد قادتها، القائد جيرمان، رئيسا لأركان الميليشيا المتحدة.
抵抗阵线从那时起与民族阵线结盟，其指挥官之一热尔曼还被指定为联合民兵的参谋长。 - فقد أتاح ندجابو لخطوط الطيران المذكورة حقوقا حصرية للهبوط في مونغبوالو، شريطة أن تيسِّر شحن ذهب الجبهة إلى الخارج.
恩贾布允许布航拥有在蒙布瓦卢几近专属的着落权利，条件是布航协助运出民族阵线的黄金。 - وأفاد الصبية بهروب 50 طفلا آخر على الأقل من جبهة القوميين ودعاة الاندماج بسبب ظروف المعيشة القاسية ونقص الطعام.
这些男孩报告说，由于生活条件极差，缺少食物，至少还有50个儿童从民族阵线营地逃离。 - أنشأت جبهة القوميين ودعاة الاندماج في أوائل عام 2003 باعتبارها المظلة السياسية لجماعات الليندو المسلحة الموجودة أساسا في كباندروما وريتي.
民族阵线成立于2003年年初，是驻扎在潘德罗马和雷希等地的伦杜族武装团体的政治保护伞。