民族解放力量阿拉伯语例句
例句与造句
- ورحبت اللجنة بإطلاق سراح الأطفال الذين تربطهم صلة بقوات التحرير الوطنية(93).
92 儿童权利委员会欢迎释放参加民族解放力量的儿童。 - قوات التحرير الوطنية أن ينضم إلى تلك العملية.
遗憾的是，胡图人民解放党 -- 民族解放力量拒绝参加这个进程。 - وما زالت قوات التحرير الوطنية التابعة لأغاتون رواسا تُجند الأطفال وتستخدمهم.
阿加顿·鲁瓦萨的民族解放力量仍然在征募和使用儿童兵。 - استمرت أعمال القتال بين قوات الدفاع الوطنية وقوات التحرير الوطنية في مقاطعة بوجومبورا الريفية
布琼布拉省国防军同民族解放力量的敌对活动在继续 - ففي هذه المناطق، توقفت المواجهات بين القوات الحكومية وقوات التحرير الوطنية.
在这些地区，政府军与民族解放力量之间的对抗已经停止。 - وقد اتهم واحد وعشرون من أعضاء جبهة التحرير الوطنية بالمشاركة في الهجوم(36).
民族解放力量的二十一名成员被控参与了此次袭击行动。 - بيان تقديري للمرحلة الأولى للهجوم على مخيم العبور في غاتومبا
民解 民族解放力量 联刚特派团 联合国组织刚果民主共和国特派团 - بيد أن الإشارات التي صدرت عن الجماعة من خلال الناطق باسمها كانت متضاربة.
然而，民族解放力量通过其发言人发出相互矛盾的信息。 - تستهدف قوات التحرير الوطنية الآتية من جمهورية الكونغو الديمقراطية العاصمة ومناطقها الحيوية
来自刚果民主共和国的民族解放力量以首都及其要塞为目标。 - غير أن أعمال القتال استمرت لاحقا بين قوة الدفاع الوطني البوروندية وقوات جبهة التحرير الوطنية.
然而，国防军与民族解放力量之间继续发生敌对行动。 - خلال الفترة قيد الاستعراض، جنَّدت قوات التحرير الوطنية الأطفال واستخدمتهم في حركتها.
在本报告所述期间，民族解放力量招募并使用儿童参加活动。 - والجدير بالذكر أن كلا من الجيش وقوات التحرير الوطنية يلقي على الآخر بالمسؤولية عن هذه العملية.
政府军与民族解放力量相互指责对方进行了此次攻击。 - ونزعت قوات التحرير الوطنية الآن السلاح وكسبت اعترافا بوصفها حزبا سياسيا.
民族解放力量现在已经放下武器，并且作为一个政党得到了承认。 - وقد ذكرت قوات التحرير الوطنية في 12 حالة، ونسبت أربع حالات إلى جماعة المنشقين المزعومين عن قوات التحرير الوطنية.
民族解放力量有12起，民解异见团体有四起。 - ونأمل أن يعقد لقاء مماثل أيضا في المستقبل القريب مع قوات التحرير الوطنية.
我们希望，在不远的未来也能与民族解放力量进行同样的会谈。