民政科阿拉伯语例句
例句与造句
- إعادة ندب وظيفة ثابتة لموظف شؤون مدنية من قسم الشؤون المدنية في وظيفة ثابتة لمحلل المعلومات
民政干事员额自民政科改派为信息分析员员额 - إعادة ندب وظائف مؤقتة لموظفين لشؤون حقوق الإنسان إلى قسم الشؤون المدنية في وظائف مؤقتة لموظفي شؤون مدنية
人权干事职位改派为民政科民政干事职位 - سيشمل العنصر 3 الأنشطة التي يضطلع بها قسم العدالة وشؤون الإصلاحيات وقسم الشؤون المدنية.
构成部分3将包括司法和惩戒科和民政科的活动。 - وشرع قسم الشؤون المدنية في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية في تجربة مجموعة الأدوات.
该工具包在联刚稳定团民政科进行了试点。 - ولدى قسم الشؤون المدنية في الوقت الراهن ثلاث وظائف لمساعدين إداريين ووظيفة لمساعد فريق.
民政科目前有3个行政助理员额和1个团队助理员额。 - إنشاء أربع وظائف لموظف للشؤون السياسية يتم تدبيرها عن طريق النقل من قسم الشؤون المدنية
从民政科调动4个员额，以设立4个政治事务干事员额。 - ولذلك، يُقترح نقل وظيفة مساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية) من قسم الشؤون المدنية.
因此，拟议从民政科调动一个行政助理(外勤事务)员额。 - نقل وظيفتين لموظفين مكلّفين بالشؤون المدنية، ووظيفتين لموظفين معاونين مكلّفين بالشؤون المدنية من قسم الشؤون المدنية
2个民政干事员额和2个协理民政干事员额调自民政科 - أسديت المشورة من خلال اجتماعات بين موظفي الشؤون المدنية وهذه المؤسسات في ما لا يقل عن 144 1 مناسبة
民政科与这些机构举行了至少1 144次会议，以提供咨询 - يتولى قسم الشؤون المدنية مسؤولية تنفيذ ولاية القوة في تيسير عودة الأمور إلى مجراها الطبيعي للشعب القبرصي.
民政科负责执行部队，协助塞浦路斯人民恢复正常生活的任务。 - سيسهم قسم الشؤون المدنية في تحقيق الإنجاز المتوقع 4-1 ويدعم النواتج ذات الصلة في العنصر الإطاري 4.
民政科将促进预期成绩4.1并支助框架组成部分4的有关产出。 - وسيُغلق مكتب الدعم التابع لمنسق الشؤون الإنسانية نهائيا بسبب إعادة التنظيم المقترحة لمهام قسم الشؤون المدنية.
由于拟议与民政科相互调整，人道主义协调员支助办公室将被取消。 - يُقترح نقل وظيفة مستشار قانوني (ف-4) إلى قسم الشؤون المدنية برتبة موظف وطني من الفئة الفنية.
提议将P-4职等的法律顾问员额调往民政科，级别为本国专业干事。 - ولذلك، يُقترح تعديل ملاك موظفي القسم عبر إلغاء ثلاث وظائف مخصصة لمتطوعي الأمم المتحدة.
因此，拟议通过裁撤联合国志愿人员的3个职位来调整民政科的人员编制。 - يُقترح إعادة ندب وظيفة برتبة مد-1 من قسم سيادة القانون إلى قسم الشؤون المدنية ليتولى شاغلها منصب رئيس الشؤون المدنية.
拟议将法治科1个D-1职等员额改派至民政科担任民政科科长。