比利时人阿拉伯语例句
例句与造句
- 5- يشكر شعب بلجيكا على حسن ضيافته لجميع المشاركين؛
感谢比利时人民向所有与会者表现出的热情接待； - ويبين هذا المؤشر أن ثمة خطراً متزايداً للغاية يواجهه غير البلجيكيين.
这一指数表明，非比利时人的风险明显增大。 - وتفرق الحشد، وبدأ البلجيكيون دخول مجمع مباني الملعب عبر البوابة.
暴民四散奔走，比利时人开始由大门进入体育馆。 - وأجريت الدراسة بالاشتراك مع مركز دراسات السكان والأسرة في بلجيكا.
这项研究是与比利时人口和家庭研究中心共同进行的。 - 159- يثير معدل نشاط البلجيكيين الذين تتجاوز أعمارهم 50 سنة كثيراً من القلق.
50岁以上的比利时人的就业率非常令人担忧。 - وكان أيضا من بينهم، لكن بأعداد أقل، بلجيكيون وانكليز وموزامبيقيون.
还有一些比利时人，英国人和莫桑比克人，但人数较少。 - 9- وطوال القرن الماضي، سجلت نسبة الأجانب إلى مجموع السكان زيادةً كبيرة.
整个上世纪，比利时人口中外国人的比例增长显着。 - تقضي المادة ١٠ من الدستور بأن جميع البلجيكيين سواسية أمام القانون.
宪法第10条规定，所有比利时人在法律面前一律平等。 - أخشى أنه لا زال لديك ساعه أخرى
杜波斯克中尉 奉命为波洛送行的军官 赫尔克里·波洛 着名侦探 比利时人 - كما أعرب المؤتمر عن شكره لشعب بلجيكا لما أبداه من كرم الضيافة نحو جميع المشتركين في المؤتمر.
会议感谢比利时人民对所有与会者的热情款待。 - وبعد ذلك اخذني رجل بلجيكي هو وابنته البالغة من العمر ب15 سنة
一个比利时人与他那15岁, 有香港脚的奴隶,同时也是爱人 - وقد كان 76.5 في المائة من مجموع الأشخاص غير البلجيكيين مهاجرين من بلدان إفريقيا جنوب الصحراء.
在非比利时人中，有76.5% 是撒哈拉以南非洲的移民。 - وسيُسمح في بلجيكا بزواج المثليين فيما بين الأجانب، أو بين البلجيكيين والأجانب أيا كانت جنسيتهم.
同性外国人之间或比利时人与外国人之间，不论国籍，准许在比利时结婚。 - والأجنبي المتزوج من بلجيكية وخلف منها ولدا أو عدة أولاد مولودين في بلجيكا خلال إقامته في البلد؛
娶比利时人为妻、在定居比利时期间有一个或多个子女在比利时出生的外国人； - والأجنبي المتزوج من بلجيكية، والمقيم في بلجيكا منذ ما يزيد على خمس سنوات والذي لا يزال مقيما بها باستمرار؛
娶比利时人为妻、定居比利时五年以上、并继续在比利时长期居住的外国人；