比什凯克阿拉伯语例句
例句与造句
- ثم استأنف الحكم لدى محكمة بيرفومايسك الابتدائية في بيشكيك.
他随后向比什凯克的Pervomaisk区法院提出上诉。 - أما أعلى نسبة من الذين يعانون من السمنة فتوجد في بيشكيك وأدنى نسبة في أوبلاست نارين.
比什凯克州患肥胖症的人比例最高，纳林州最低。 - وتشرف المحكمة العليا على عمل القضاء في الأوبلاست ومدينة بيشكيك ومحاكم المقاطعات.
最高法院监督各州、比什凯克市法院和区法院的司法工作。 - وقد اشتملت هذه الخطوات على عقد اجتماعات على مستوى الخبراء في جنيف وبيشكك وطشقند.
这些步骤包括在日内瓦、比什凯克和塔什干举行专家会议。 - مشروع ينطوي على تعبئة المنتجات الغذائية بالتفريغ الهوائي في بيشيك، ويتضمن خططا لتشغيل 14 امرأة؛
比什凯克市的一项食品真空包装方案计划雇用14名妇女； - وفي عامي 2007-2008، نُظمت دورة لمجموعة من 200 موظف في بشكيك.
2007-2008年，在比什凯克为200名官员举办了培训班。 - ويجري في الوقت الحاضر إنشاء مركز مكافحة الإرهاب التابع لدول شنغهاي الخمس، ومقره في بيشكيك.
目前正在建立上海五国反恐怖主义中心，其总部设在比什凯克。 - وعلاوة على برنامج العمل، اعتمدت الدول المشاركة في " مؤتمر بشكيك الدولي " إعلانا(36).
除了行动纲领之外，比什凯克国际会议的与会者还通过一项宣言。 - ويقدم مركز علاج الأزمات النفسية التابع لمنظمة " الشعور " (Sezim) العون لضحايا الاتجار بالأشخاص.
设在比什凯克的感情危情处理中心向贩卖人口受害者提供帮助。 - وفي بِشكيك، أُنشئت فرقة عمل إقليمية خاصة للعمل في أشد الأجواء توترا في آسيا الوسطى.
在比什凯克成立了区域工作小组，负责中亚最紧张的地区的工作。 - وكان صاحب هذا البلاغ وقت تقديمه ينتظر تنفيذ حكم الإعدام في معزل التحقيق الانفرادي رقم 1 في بيشكيك().
来文提交时，他被关在比什凯克第一调查监狱的死囚牢里。 - ومن خلال الميزانيات المحلية، تشارك الدولة في تمويل مركز سيزيم للتصدي للأزمات في بيشكيك.
国家通过地方预算对比什凯克的Sezim危机中心予以共同供资。 - وتقوم المحكمة العليا باﻹشراف على اﻷنشطة القضائية للمحاكم في المقاطعات، وفي مدينة بيشكيك ومحاكم الدوائر.
最高法院对州法院、比什凯克市法院和区法院的司法活动实施监督。 - وأصدر المشاركون خطة بيشكيك للجبال، التي هي بمثابة إطار للعمل المقبل بشأن الجبال.
与会代表发表了《比什凯克山区纲要》，作为山区问题的未来行动纲领。 - ووفقاً لصاحب البلاغ إن قرار محكمة مدينة بيشكيك هذا نهائي وغير قابل للاستئناف مرة أخرى.
提交人称，比什凯克市级法院的判决是终审判决，不能再继续上诉。