每日新闻阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) التغطية الإخبارية اليومية في الإدارة شملت تقارير اللجنة على نحو مفصل.
新闻部在其每日新闻报道中对特别委员会的报告作了大量报道。 - وإضافة إلى ذلك يصدر المركز استعراضا يوميا للصحف الإقليمية بثلاث عشرة لغة.
此外，中心还通过区域媒体，用13种语文制作每日新闻回顾。 - وفي الوقت نفسه سيشغل على مدى فتر السنتين طابقا إضافيا في مبنى الديلي نيوز.
同时，在整个两年期内，它将租用每日新闻大楼的另外一层。 - وخلال المخطط العام لتجديد مباني المقر، تم تحويل قاعة المحاضرات لاستخدامها كغرفة للإحاطة اليومية للصحفيـين.
在基本建设总计划期间，大礼堂被改建为每日新闻简报室。 - وأشار المقرر الخاص إلى صدور بعض المجلات بصفة غير دورية في حين لا توجد صحف يومية(102).
他说，虽然没有每日新闻报刊，但有些杂志不定期地出版。 - وكذلك المشاهدات اليومية لفظاعة الاحتلال الإسرائيلي التي تبثها وسائط الإعلام.
我们还对每日新闻媒体播报中描述的以色列令人发指的占领行径表示震惊。 - وبالإضافة إلى ذلك، يجمع المركز أقوال الصحف بالإنكليزية بصفة يومية مُستقاة من مواد منشورة بعشر لغات محلية.
此外，它用英文编写来自10个当地语言的每日新闻综述。 - اشتراك وحدات مقر هيئة الأمم المتحدة للمرأة في موقع واحد في مبنى ديلي نيوز في نيويورك
妇女署在总部各单位合用纽约《每日新闻》大楼内的办公地点 - 52 نشرة صحفية، و 40 عرضاً على موقع القوة في الإنترنت، و 250 برقية صحفية يومية
52份新闻稿、40个联塞部队网站张贴和250次每日新闻电讯 - وتنتج إذاعة الأمم المتحدة حاليا أخبارا وبرامج يومية عن قضايا الساعة باللغات الرسمية الست للمنظمة، وكذا بالبرتغالية.
联合国电台用六种正式语文和葡萄牙文制作每日新闻和时事节目。 - وفي البرازيل، توزع اﻹذاعة البرازيلية اﻷخبار اليومية بالبرتغالية على حوالي ٠٠٥ محطة فرعية.
在巴西,葡萄牙文的每日新闻由巴西广播公司传送给大约500个附属电台。 - وتخصص صحيفة ديلي نيوز الشهيرة نصف صفحة مجاناً للتوعية بحقوق الإنسان.
大报《每日新闻报》有半幅版面专门用于提高对人权的认识，这份报纸是免费的。 - وسيُعلن الجدول اليومي للمؤتمرات الصحفية في مركز وسائط الإعلام وفي اليومية وفي موقع المؤتمر على الإنترنت.
每日新闻发布会时间表将公布在新闻中心、会议《日刊》和会议网站上。 - وترسل البرامج اﻹخبارية اليومية باﻻنكليزية واﻷسبانية والبرتغالية والفرنسية إلى الشبكات الوطنية عن طريق الهاتف.
英文、法文、西班牙文和葡萄牙文的每日新闻节目通过电话线路传送到国家网络。 - وتواصل إذاعة الأمم المتحدة إنتاج برامج إخبارية ومواضيعية يومية مدتها خمسة عشر دقيقة، بكل لغة من اللغات الرسمية.
联合国电台继续用所有正式语文制作长达15分钟的每日新闻和特别节目。