死胎阿拉伯语例句
例句与造句
- ٢- وفيات اﻷجنة والمواليد واﻷطفال في إيطاليا، ٣٨٩١-٢٩٩١.
1983年至1992年意大利死胎、围产期和婴儿死亡率。 - 508- نقص عدد الأطفال المولودين موتى ومعدل وفيات الرضع، ونمو صحة الطفل.
降低死胎率和婴儿死亡率，并使儿童得到健康发育。 - وهو ينتج عن مخاض طويل مزعج وينتج عنه عادة موت المواليد.
这种病的成因是长时间痛苦分娩，死胎是通常的结果。 - وتتناول المادة 12 مسألة العمل على خفض معدل المواليد موتى ومعدل وفيات الرضع.
第12条则提出：要设法降低死胎率和婴儿死亡率。 - وبعد ولادة الجنين ميتا في وقت متأخر من ذلك اليوم، ساءت أعراضها كثيراً.
当天经过长时间耽误娩出死胎后，她的症状严重恶化。 - 543- وبلغ معدل وفيات الأجنّة في عام 1999، 4.3 في المائة لكل 000 1 مولود.
死胎率1999年为每1,000个出生的4.3。 - وارتفع إلى 10 لكل عشرة آلاف ولادة حيّة وولادة ميّتة في سنة 2006.
2006年每十万活产和死胎死亡人数又增加到10人。 - (أ) العمل على خفض معدل موتى المواليد ومعدل وفيات الرضع وتأمين نمو الطفل نمواً صحياً؛
减低死胎率和婴儿死亡率，和使儿童得到健康的发育； - وإذا ما ولد الطفل ميتا أو توفي بعد مرور 6 أيام، تكون إجازة الأمومة حينئذ 30 يوماً.
如果婴儿是死胎或出生6天后死亡，产假为30天。 - (أ) العمل على خفض معدل موتى المواليد ومعدل وفيات الرضع وتأمين نمو الطفل نمواً صحياً؛
a） 减低死胎率和婴儿死亡率，使儿童得到健康的发育； - ويرتبط العنف ضد المرأة أثناء الحمل بزيادة خطر الإجهاض والإملاص ونقصان وزن المولود().
孕期暴力可增加流产、死胎、人工流产和出生时体重低的风险。 - واشترك مجلس الصحة في تحقيق سرّي عن حالات وفيات المواليد والرضع منذ عام 1997.
卫生局从1997年就开始参加有关死胎和婴儿死亡的机密调查。 - وأبلغ عن ست حالات وفاة، وولادة طفلين ميتين (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1991).
报告有六例死亡和两例死胎（国际化学品安全方案，1991年）。 - 212- والأسباب الرئيسية للولادات الميتة هي الاضطرابات اللاتناسلية، وتتبعها الأخطاء التي ترتكبها القابلات أو المرتكبة أثناء الولادة.
死胎的主要原因是非生殖器官疾病，加上助产士或接生错误。 - 110- وتوفر الحكومة مجاناً خدمات الرعاية قبل الولادة ساعية إلى الحد من وفيات الأمهات وتخفيض نسبة المواليد الأموات.
政府提供免费产前保健服务，以降低产妇死亡率和死胎率。