武装直升机阿拉伯语例句
例句与造句
- وقتل خمسة فلسطينيين آخرين عندما اقتحمت قوات الاحتلال الإسرائيلية مخيم جنين للاجئين مستخدمة الدبابات وطائرات الهليكوبتر الحربية.
以色列占领部队的坦克和武装直升机袭击了杰宁难民营，再杀了5名巴勒斯坦人。 - 13- وتشير إفادات شهود العيان إلى أن الهجمات التي تشنها طائرات عمودية حربية تقوم بتشغيلها عناصر حكومية قد أوقعت إصابات في صفوف المدنيين.
据目击者报告，政府操作的武装直升机进行的攻击在平民中造成伤亡。 - استخدم جيش الدفاع الإسرائيلي بصورة منتظمة الجرافات والدبابات وناقلات الجنود المصفحة والمشاة، إضافة إلى الطائرات العمودية المسلحة.
以色列国防军有系统地使用推土机、坦克、装甲运兵车和步兵。 也使用了武装直升机。 - (ج) استخدام الطائرات المروحية المسلحة لتعزيز ترتيبات التعاون بين البعثات بين عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا؛
(c) 在增强联科行动和联利特派团之间的合作时如何使用了武装直升机； - وتشمل القدرات الإضافية التي ستتاح سرية للشرطة العسكرية وطائرة هليكوبتر متوسطة الحجم للخدمات وطائرة هليكوبتر مسلحة.
需要组建的其他能力包括一个宪兵连、一个中型通用直升机部队和一个武装直升机部队。 - واستخدام الطائرات المقاتلة وطائرات الهليكوبتر الهجومية المحلقة على ارتفاع منخفض خلال الفترة المشمولة بالتقرير يثير قلقا خاصا.
在本报告所述期间，利用喷气式战斗机和武装直升机进行低空飞行的做法尤其令人关注。 - فأطلقت مدافع المروحيات صواريخها مستهدفة منزل السيد أحمد الجعبري في منطقة الشجعية السكانية المكتظة في مدينة غزة.
武装直升机在加沙市人口密集的Shejiyia区向艾哈迈德·贾巴里的住宅发射导弹。 - ودخل أفراد الوحدات الإسرائيلية المتخفية، تدعمهم دبابات، وطائرة عمودية عسكرية، وطائرة بدون طيار، القرية وهم يرتدون لباسا مدنيا.
以色列便衣部队在坦克、武装直升机和无人驾驶飞机掩护下，身着平民服装，进入该村。 - ستقوم الأمم المتحدة بسداد تكاليف الذخيرة المستهلكة في الحفاظ على مهارة طواقم الطائرات العمودية المسلحة في استخدام الأسلحة خلال العام.
联合国将补偿一年当中在保持武装直升机机组人员武器熟练程度方面花费的弹药费用。 - ويجري التحقيق حاليا مع كلا الشخصين بشأن تورطهما في بيع طائرة هليكوبتر مقاتلة من طراز (MI-35) ومحاولة بيعهما طائرة ثانية.
两人都因牵涉向利比里亚出卖一架Mi-35型武装直升机并企图出卖第二架而被起诉。 - ونفذت الغارة قوة مشاة إسرائيلية، تدعمها عشرات من حاملات الجنود المدرعة والدبابات والمروحيات القاذفة والسفن الحربية.
这次袭击由以色列地面部队进行，数十辆以色列装甲车、坦克、武装直升机和海军舰艇提供掩护。 - وواصلت قوات الاحتلال الإسرائيلية أيضا ارتكاب الفظائع ضد الشعب الفلسطيني في تلك المناطق؛ مستخدمة في الاعتداءات الدبابات وقذائف طائرات الهليكوبتر.
以色列占领军并用坦克和武装直升机进行攻击，继续对这些地区的巴勒斯坦人民犯下暴行。 - ففي الساعات الأولى من صباح اليوم (بتوقيت فلسطين)، أغارت الدبابات الإسرائيلية، مدعومة بمدفعية الطائرات المروحية، على بلدة خان يونس.
今日凌晨（巴勒斯坦时间），以色列坦克在武装直升机的支援下入侵Khan Yunis镇。 - ويبدو أن القدر الأكبر من الدمار الذي وقع أثناء القتال كان نتيجة استخدام القوات الإسرائيلية للدبابات وطائرات الهليكوبتر الحربية والجرافات.
这些破坏，看来许多是在由于以色列国防军在战斗中使用坦克、武装直升机和推土机造成的。 - وقامت بهذه الغارة القوات البرية الإسرائيلية مدعومة بعدد كبير من المدرعات والدبابات وطائرات الهليكوبتر المقاتلة، وسفن سلاح البحرية التابعة للجيش الإسرائيلي.
除了以色列的地面部队以外，参加袭击的还有以色列的装甲车、坦克、武装直升机及军舰。