武器储藏处阿拉伯语例句
例句与造句
- وإن عدم العثور على أسلحة في السوق السوداء المحلية، سواء المستخدمة في عمليات السطو المسلح على نطاق واسع، أو التي تحتجزها السلطات الحكومية الليبرية، لا يقدم دليلا دامغا على عدم وجود هذه المخابئ.
虽然没有在当地黑市中发现军火，没有军火被广泛用于武装抢劫，也没有军火被利比里亚政府当局截获，但这不能令人信服地证明不存在武器储藏处。 - وأفاد عدد من كبار القادة وضباط اللوجستيات الكونغوليين بأن القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لم توزع قط أنواع الطلقات المضادة للدبابات التي عُثِر عليها في ميدان القتال كما يرد أعلاه ولا الطلقات التي وُجدت في مخبأ الأسلحة التابع للعقيد ماكنغا.
据几名刚果高级指挥官和后勤军官说，刚果(金)武装部队从未配发过上述战场上发现的反坦克弹或Makenga上校武器储藏处的炮弹。 - وأشارت القوات الفرنسية إلى أنه ثاني أكبر مخبأ للأسلحة يكتشف منذ بداية عملية سيرفال مضيفة أن الجماعات الإرهابية لا تزال تمتلك الوسائل للقيام بعمليات واسعة النطاق.
法国部队表示，这是自 " 薮猫 " 行动开始行动以来发现的第二大武器武器储藏处，并指出，恐怖组织仍然有开展大规模行动的手段。 - ففي النصف الثاني من عام 2005، على سبيل المثال، اكتشفت وزارة الداخلية في طاجيكستان ما يزيد على 50 صاروخا تُستخدم في منظومات الدفاع الجوي المحمولة في مخابئ يُعتقد أنها مملوكة للحركة الإسلامية في أوزبكستان، وهي كيان مُدرج في القائمة.
例如，2005年下半年，塔吉克斯坦内务部在据信属于清单上的乌兹别克斯坦伊斯兰运动所有的武器储藏处发现50多枚单兵携带防空系统导弹。 - وخلال عمليات الملاحقة التي تجري للعثور على رادوفان كراجتس، اكتُشِفت غرفة محصنة تحت الأرض بمنطقة بريدور داخل القسم المتعدد الجنسيات (الجنوب الغربي)، كما عثر على مخبأ أسلحة يحتوي على ثمانية أطنان من الأسلحة والذخيرة() داخل القسم المتعدد الجنسيات أيضا.
在搜寻拉多万·卡拉季奇的持续行动中，在多国师（西南）的普利耶多区发现一处综合掩体，在多国师（西南）还发现了存放着八吨武器弹药的武器储藏处。 - وقد وصفت أوامر المهام الصادرة لهما، بالصيغة التي حصل عليها الفريق، تلك المهام بأنها تتمثل في التحضير لإقامة مركز تدريب في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والاتصال بقادة الجماعات المسلحة الكونغولية، واستعادة الأسلحة من نقاط الاتصال المحلية ومخابئ الأسلحة (انظر المرفق 11).
专家组获得了给他们的任务，其中包括在刚果民主共和国筹办训练中心，接触刚果武装团体领导人和从当地联络人和武器储藏处取回武器(见附件十一)。 - تدمير " مستودع أسلحة مكاريوس " أنهك موارد الشرطة المدنية لأن هذا العمل كان يتطلب تواجد أفراد الشرطة ليكونوا قناة اتصال بين العنصر العسكري لقوة الأمم المتحدة والشرطة القبرصية.
对 " 马卡里奥斯武器储藏处 " 的破坏导致民警资源紧张，这项活动需要民警在场，而他们是联塞部队的军事部分和塞浦路斯警察之间的渠道。 - وأخيرا، تشير عدة شهادات قدمها عناصر من القافلة إلى أن مدفعا رشاشا من طراز PKM حُدِّد في مخبأ الأسلحة، استخدمه هنري جويل غويهي بليكا، المعروف باسم " روجو " (الأحمر).
最后，车队成员提供的一些证词表明，在武器储藏处发现的PKM机枪是由Henry Joel Guehi Bleka(别名 " Rougeau " )使用。 - ([38]) ذكر ثلاثة محاربين أجرى الفريق مقابلات معهم أن موتارامبيروا ساعد قوات الدفاع الرواندية على استعادة سلاح من الأسلحة الثقيلة (Monotube 107) من مخبأ أسلحة للقوات الديمقراطية يقع عند سفح بركان نيامولاجيرا.
[36] 据专家组约谈的三名战斗人员说，Mutarambirwa让快速部署部队从Nyamulagira火山脚下的卢民主力量武器储藏处获取了一台重武器(107毫米单管火箭炮)。 - وباستثناء الحوادث المذكورة أعلاه، لم تتلق اليونيفيل معلومات محددة أو أدلة موثوقة فيما يتعلق بالوجود غير المشروع أو النقل غير المأذون به لأفراد مسلحين أو أسلحة في منطقة عملياتها، كما لم تؤدِّ أنشطة اليونيفيل إلى اكتشاف أي مخابئ أسلحة أو بنية تحتية عسكرية غير مأذون بها.
除了上述事件，联黎部队没有收到关于在其行动区内非法存在或未经许可转移武装人员或武器的具体信息或可信证据，联黎部队的行动也未能发现任何武器储藏处或未经许可的军事基础设施。 - ويقوم الفريق بجمع المعلومات عن وجود مخابئ لمختلف الأسلحة، بما في ذلك مخزونات الأسلحة الثقيلة التي استولى عليها المؤتمر الوطني من القاعدة العسكرية التابعة للقوات المسلحة في رومانغابو عام 2008، فضلا عن الأسلحة التي تسلمها المؤتمر الوطني من مصادر غير القوات المسلحة.
专家组一直在收集有关存在着武器储藏处的信息，包括2008年全国保卫人民大会从刚果(金)武装力量鲁曼加博军事基地夺取的重型武器，以及全国保卫人民大会从刚果(金)武装力量以外的其他来源接收的武器。 - وقام شهود عيان وتجار معادن ومصادر من المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب بإبلاغ الفريق بأنَّ امتياز استخراج الكولتان الممنوح لشركة موانغا تشوتشو هنري الدولية (MHI)، من منطقة ماسيسي، كيفو الشمالية، خاضع لحراسة عناصر مسلحة وأن الشركة لديها عدد من مخابئ الأسلحة الخاصة التي لم تقم قوات المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب بتسليمها وقت الاندماج.
目击者、矿产贸易人士和全国保卫人民大会消息来源告诉专家组，MH1在北基伍马西西的钶钽铁矿石特许矿区由武装人员保卫，那里有整编时全国保卫人民大会未交出的多个私人武器储藏处。
更多例句： 上一页