正规军阿拉伯语例句
例句与造句
- ويبدو أنهم قتلوا على أيدي جنود الجيش النظامي، بدون منحهم أي فرصة للاستسلام.
毫无疑问，他们是被正规军士兵所杀，他们甚至连投降的机会都没有。 - 86- وقد تحدث معظم أولئك الذين التقت بهم البعثة عن وجود نمط من الاضطهاد تمارسه القوات المسلحة النظامية وقوات الجنجويد.
特派团见到的大多数人提及遭受正规军和民兵的迫害。 - كما أنها تواجه التحدي المتمثل في اندماج المحاربين السابقين في قوات التحرير الوطنية في الجيش النظامي.
布隆迪还面临着将前民族解放力量的战斗员编入正规军的挑战。 - وفي هذه المرحلة، يدخل المجندون تحت قيادة الجيش النظامي ويرتدون عادة نفس زي الوحدة التي يتم إلحاقهم بها().
此时，应招者受正规军指挥，通常身着所加入部队的军服。 - والجرائم الجسيمة تشمل جرائم الحرب، والإبادة الجماعية، والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية، والإرهاب، والتعذيب.
法律事务署已开始为军官、军士和正规军人员制订所有基本军事课程。 - وأفادت أقوال السلطات العسكرية بأن القوات النظامية قد قتلت عدداً من رجال حرب العصابات أثناء الاشتباكات.
军方当局的说法称，在这些冲突期间正规军打死了一些游击队员。 - وقد نُشر الآن عدد هام من الوحدات الإريترية النظامية على امتداد الخطوط الدفاعية المتعددة في جميع القطاعات.
相当多的厄立特里亚正规军现在部署在各区的多层防御线沿线。 - ولا يزال تقديم الجيش النظامي وحركة القوات الجديدة قوائم بالأسلحة شرطا مسبقا مهما لنزع السلاح.
正规军和新生力量提交武器清单仍是解除武装的一个重要的先决条件。 - وبعض الدول يختار ضباطه من عناصر الاحتياطي لديه، بينما يختارهم بعضها الآخر من القوات النظامية العاملة.
一些国家从后备役中挑选军官，另一些国家则从正规军队中挑选军官。 - وفي بعض الحالات، تهدد القوات النظامية المجتمعات الأصلية لإجبارها على مغادرة أراضيها التقليدية.
在有些情况下，正规军队威胁土着社区，以迫使他们离开其传统的居住地区。 - 3 -أن يأمر بالانسحاب الفوري وغير المشروط للوحدات النظامية للجيش الرواندي من أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية؛
(3) 责令卢旺达正规军部队立即无条件地撤出刚果民主共和国境内； - وقد تكون بعض هذه المليشيات تحت إمرة ضباط من الجيش النظامي ولكنها تخضع في الوقت نفسه لكبار زعماء القبائل.
其中部分团伙由正规军军官领导，同时也受部落资深领导人控制。 - وعندئذ، يخضعون لقيادة الجيش النظامي، وعادة ما يرتدون نفس الزي الرسمي للوحدة التي ألحقوا بها(). شرطة الاحتياطي المركزي
这时，入伍者就须接受正规军的指挥，通常都穿上入伍部队的制服。 - وقامت قوات الدفاع الشعبية الأوغندية (الجيش النظامي لأوغندا) بعمليات داخل السودان تهدف إلى هزيمة جيش الرب للمقاومة.
乌干达的正规军乌干达人民国防军在苏丹境内开展行动，打击上帝军。 - دخلت قوات الجيش النظامي الرواندي إلى غوما، مزودة بمولدات كهربائية وبخيام، وأقامت بمقر حاكم مقاطعة كيفو الشمالية.
卢旺达正规军部队携带发电机和帐篷进入戈马并控制了北基伍省省会。