正义联盟阿拉伯语例句
例句与造句
- ويتعين علينا تهدئة الوضع السياسي العالمي وصياغة تحالف دولي من أجل التنمية والعدالة الاجتماعية.
我们必须稳定世界政治局势和建立国际发展与社会正义联盟。 - بغض النظر عما تودّ اقناع العالم به أيها العقيد (تريفور) فإنه لا وجود لـ(فرقة العدالة)
你希望全世界都相信它的存在 但是崔佛上校，根本没有正义联盟 - 28- ويقول تحالف المواطنين من أجل العدالة إن نظام بنما للعدالة الجنائية لا يزال يقوم على إجراءات تحقيق مكتوبة.
公民正义联盟指出巴拿马仍然保有问询性的书面刑罚制度。 - 32- كما يقول تحالف المواطنين من أجل العدالة إن الحكومة لم تقم بما يكفي لمعالجة مسألة حقوق الضحايا.
公民正义联盟还指出，巴拿马没有恰当解决受害者的权利问题。 - بدعوة من الرئيس، جلست السيدة أيونغ (ائتلاف غواهان للسلام والعدل) إلى مائدة مقدمي الالتماسات.
应主席的邀请，Auyong 女士（关岛和平与正义联盟）在请愿人专席就座。 - قرابة 60 في المائة من نزلاء السجون(48).
公民正义联盟提及了巴拿马未经审判的犯人的惊人数目----约60%的在押囚犯未经审判。 - تحالف العمال العالميين للعدالة منظمة غير ربحية مقرها نيويورك وتعمل في المكسيك وأمريكا الوسطى من خلال شبكة محامين وموارد عابرة للحدود.
全球工人正义联盟是设在纽约的非营利组织，通过跨国界倡导和资源网在墨西哥和中美洲运作。 - 27- ويلاحظ تحالف المواطنين من أجل العدالة أن ثمة دواعي قلق خطيرة بشأن إقامة العدل فيما يتعلق بضمانات الحق في المثول أمام القضاء والحق في الحماية القضائية.
公民正义联盟提出司法管理在其保障体制上存在严重问题：人身保护令和安全保障。 - السيد آجون (ائتلاف جوهان من أجل العدالة والسلام) قال إن وضع الشعوب المستعمرة لا يمكن تقويمه إلا من خلال ممارسة الحق في تقرير المصير.
Aguon先生(关岛和平与正义联盟)说，殖民地人民的情况只能通过行使自决权来纠正。 - الاتحاد من أجل التحالف الديمقراطي الذي يضم التحالف الجمهوري من أجل التنمية، وحزب التنمية الجيبوتي، وحركة التجديد الديمقراطي والتنمية، والاتحاد من أجل الديمقراطية والعدالة).
民主同盟联合会包括共和国发展联盟、吉布提发展党、民主复兴和发展运动以及民主和正义联盟。 - النظام العادي ونظام السكان الأصليين - ما يؤدي إلى حالات محاكمة الأشخاص على الجريمة ذاتها مرتين(50).
公民正义联盟指出在土着聚居区，在普通司法和原住民司法体系中存在双重标准，从而导致了同一问题双重判决的情况。 - وقدم الدفاع أيضاً تسجيل فيديو مدته 70 دقيقة لاجتماع عقده حزب معارض هو حزب الوحدة من أجل الديمقراطية والعدل، دُعي إليه السيد نيغا لإلقاء كلمة.
辩方也提供了民主和正义联盟反对党一次会议的一个70分钟长录像，Nega先生应邀在会上讲话。 - وتشير المعلومات الواردة إلى أن شاباً من قيادات المعارضة من حزب " الوحدة من أجل الديمقراطية والعدالة " تعرض لضرب مبرح على يد نزلاء السجن أثناء احتجازه في سجن غير معروف(58).
所获资料表明，一名民主和正义联盟党的青年反对党领袖在一处不知名监狱关押期间遭囚犯毒打。 - ويشعر التحالف المواطن من أجل العدالة بالانزعاج لكون هؤلاء الموظفين يملكون صلاحية حبس شخص ما مدة تصل إلى سنة ولكنهم لا يخضعون لأي نوع من الرقابة القضائية(51).
公民正义联盟指出，令人震惊的是这些公职人员有权不经任何司法审查程序而剥夺他人自由最高长达一年之久。 公民正义联盟 - ويشعر التحالف المواطن من أجل العدالة بالانزعاج لكون هؤلاء الموظفين يملكون صلاحية حبس شخص ما مدة تصل إلى سنة ولكنهم لا يخضعون لأي نوع من الرقابة القضائية(51).
公民正义联盟指出，令人震惊的是这些公职人员有权不经任何司法审查程序而剥夺他人自由最高长达一年之久。 公民正义联盟