止境阿拉伯语例句
例句与造句
- إن عملية إصلاح مجلس الأمن لا يمكن أن تستمر إلى ما لا نهاية.
安全理事会的改革不能无止境地继续下去。 - وهذا يفسر أيضا توسع المدن على نحو لا حدود له فيما يبدو.
这也解释了似乎永无止境的城市扩张的原因。 - والعملية مدفوعة في المقام الأول بالتطور التكنولوجي، ولذلك فهي مفتوحة؛
该进程主要是由技术发展推动的，因而是无止境的。 - وإذا لم نعالج أسباب الفقر، فإننا نضفي الطابع المؤسسي بذلك على أعمال الصدقة.
不解决造成贫困的原因，施舍工作永无止境。 - إنه السعي بلا حدود من أجل تحقيق العدالة والمساواة والإنصاف.
这是一个永无止境地追求公正、平等和公平的征程。 - وذكرت اللجنة كذلك أن المتمردين منعوا المشردين داخليا من العودة إلى ديارهم.
它还说，反叛分子禁止境内流离失所者返回家园。 - 66- مواصلة الجهود لمنع تهريب الأطفال اليمنيين إلى خارج البلد (المملكة العربية السعودية)؛
继续努力防止境外贩运也门儿童(沙特阿拉伯)； - ولا يمكن للمجتمع الدولي أن ينتظر إلى ما لا نهاية ليشهد الإزالة التامة للأسلحة النووية.
国际社会无止境地等待着目睹全面销毁核武器。 - ولعل المناقشات المتواصلة بشأن مسألة جدول الأعمال هي أسوأ السيناريوهات المحتملة التي يمكن تصورها.
无止境地讨论议程问题是我们能够想象的最糟糕情况。 - 'من تشارلز ، مع حبي الذى لن ينتهي ، يا بنفسج
"致查理斯 永无止境爱你" "你的威尔莉特(有紫罗兰之意)" - إذن علينا أن نتأكد دوماً من امتلاكنا للمدافع الأكبر. لن ينتهي أبدا
那么我们就要一直保证自己拥有更大的大炮 哦... 永无止境 - ولا يمكن أن تكون هناك تنمية لا نهائية على كوكب محدود.
地球的资源是有限的，因此，地球上的发展进程不可能无止境。 - وثمة اعتراف أكبر على سبيل المثال بأنه لا حد للتعلم، أي أنه يدوم دوام الحياة.
例如应进一步确认学习是无止境的，应当活到老学到老。 - ومن الواضح أننا بحاجة إلى الحلول الوسط للخروج من المناقشات التي لا تبدو لها في الأفق نهاية.
显然，为了打破看似漫长无止境的谈判，需要妥协。 - ومن الناحية المقابلة فان حذف هذه العبارة ستنجم عنه قدرة غير محدودة على تقييد المسؤولية أو استبعادها.
相反，删除这些词语又会造成无止境地限定或免除责任。