欧洲法律阿拉伯语例句
例句与造句
- الاتفاق الأوروبي لنقل طلبات المعونة القانونية وبروتوكوله الإضافي.
《欧洲法律援助申请转递协定》及其附加议定书。 - الحلقات الدراسية الأوروبية المتعلقة بالقانون الأوروبي والجهاز القضائي والاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان،
欧洲法律、司法和《欧洲人权公约》研讨会 - دورات دراسية في جامعة كريمس بشأن القانون الأوروبي (النمسا السفلى)
在克雷姆斯大学（下奥地利）开设欧洲法律课程； - ممثل الاتحاد الروسي في اللجنة الأوروبية للتعاون القانوني التابعة لمجلس أوروبا
欧洲委员会欧洲法律合作委员会俄罗斯联邦代表 - وتثير مسألة الامتيازات الفرعية صعوبات جسيمة في القانون الأوروبي.
在欧洲法律中，转授特许权问题是个争议很大的问题。 - وأوصى المركز الأوروبي للقانون والعدالة بأن تنص التشريعات الوطنية على حرية الدين(26).
欧洲法律和司法中心建议国家法律规定宗教自由。 - 51- لاحظ المركز الأوروبي للقانون والعدالة عدم الفصل بين الدين والدولة.
欧洲法律和司法中心指出，该国宗教与国家没有分离。 - الاتفاق الأوروبي المتعلق بنقل طلبات المساعدة القانونية (صُدق عليه في عام 2001).
《欧洲法律援助申请转递协定》（2001年批准）。 - فقد رحب المؤتمر دونما لبس بالتقدم الذي أحرز في القوانين الأوروبية مؤخراً في هذا الصدد.
欧洲会议明确欢迎欧洲法律在这方面的最新发展。 - وبهذه الطريقة، تحققت المواءمة التامة مع تشريعات الاتحاد الأوروبي في هذا المجال.
通过这种方式，在这个领域与欧洲法律达成了完全一致。 - كما أن القانون اﻷوروبي يحتوي أيضاً على مواد من مختلف اﻻتفاقيات التي تعالج المساواة.
26欧洲法律也有各种不同处理平等问题的公约条款。 - مدرسة هارفارد للقانون، مركز بحوث القانون الأوروبي، عضو المجلس الأكاديمي، 1991.
哈佛法学院欧洲法律研究中心学术委员会成员，1991年。 - وفي عام 2000، حصلت الرابطة على المركز الاستشاري لدى المجلس الأوروبي.
2000年，欧洲法律学生协会获得了欧洲委员会的咨商地位。 - وتطبِّق بلجيكا هذا القانون بما يمتثل للاتفاقيات الدولية والقانون الأوروبي.
比利时是在尊重国际公约和欧洲法律的情况下，落实这项权利的。 - عضو فريق البحوث التابع لمركز الامتياز في مجال أركان القانون الأوروبي وأشكال الحكم، جامعة هلسنكي
赫尔辛基大学欧洲法律政策基金会英才中心研究小组成员