欧洲核研究组织阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) البند 170 (منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة).
(c) 项目170(给予欧洲核研究组织大会观察员地位)。 - إضافة إلى ذلك، تستضيف المنظمة في مقرها فريق برنامج التطبيقات الساتلية العملية.
目前，欧洲核研究组织还在本组织驻地接待了业务卫星应用项目。 - منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة (انظر الفقرة 73 (ج)).
给予欧洲核研究组织大会观察员地位(见第73段(c))。 - تقرر دعوة المنظمة الأوروبية للبحوث النووية إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛
决定邀请欧洲核研究组织作为观察员参加大会的届会和工作； - تقرر دعوة المنظمة الأوروبية للبحوث النووية إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛
决定邀请欧洲核研究组织以观察员身份参加大会的届会和工作； - ومن شأن منح المنظمة مركز المراقب لدى الجمعية العامة، أن يمهد السبيل لحوار بين الثقافات.
给予欧洲核研究组织大会观察员地位将为互惠互利的对话铺平道路。 - وسيشكل منح المنظمة مركز المراقب لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة تطورا طبيعيا للحالة الراهنة.
给予欧洲核研究组织在联合国大会的观察员地位，将是目前情况的自然发展。 - وجرت الإشارة إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية والمشاريع البحثية المشتركة التي ينظمها الاتحاد الأوروبي كأمثلة لذلك.
有代表团援引了欧洲核研究组织以及欧洲联盟组织的联合研究项目的例子。 - وأوضح أن المنظمة الأوروبية للبحوث النووية منظمة حكومية دولية أُسست ويجري تمويلها وإدارتها من قبل الدول.
他解释说，欧洲核研究组织是一家由多个国家创建、资助和管理的政府间组织。 - ونظمت زيارات دراسية إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية ومتحف الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدوليين وقصر ويلسون.
组织了对欧洲核研究组织、国际红十字和红新月博物馆以及威尔逊宫的考察访问。 - ويستفيد هذا البرنامج من خبرة المنظمة، لا سيما في مجال الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات.
卫星项目可借用欧洲核研究组织的专门知识，尤其是在信息基础设施领域的专门知识。 - وقد قامت المنظمة بدور نشط في التوعية بأهمية العلم لتحسين حياة المجتمع.
欧洲核研究组织在提高人们对科学对促进更美好社会的重要性的认识方面发挥着积极作用。 - وقد أبرز المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف، في مناسبات عدة، الفوائد التي تنطوي عليها الشراكة الوثيقة مع المنظمة.
联合国日内瓦办事处主任多次强调指出与欧洲核研究组织紧密伙伴关系的益处。 - وفي خضم سعي المنظمة إلى مواصلة برنامجها الطموح لأبحاث الفيزياء الأساسية، أبدعت باستمرار في العديد من المجالات.
欧洲核研究组织在实施其雄心勃勃的基本物理研究方案的同时，在许多领域不断创新。 - ومن بين بعض الأمثلة على المبتكرات الناسخة المنتَجة في المنظمة الشبكة العالمية وأجهزة الكشف لأدوات التصوير الطبي.
欧洲核研究组织所提出一些颠覆性创新的实例包括万维网和用于医疗成像工具的检测器。