欧洲司阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أطلعت الوكالة المشاركين على اتفاقها النموذجي.
欧洲司法协调机构向与会者介绍了该机构的联合调查队协议范本。 - وقد أبرمت الشبكة والوكالة الأوروبية للتعاون القضائي مذكرة تفاهم.
欧洲司法协调机构和IbeRed已缔结了一项谅解备忘录。 - قاض مخصص في الهيئة الإشرافية المشتركة للوكالة الأوروبية للتعاون القضائي (لاهاي، هولندا)
欧洲司法协调机构联合监督机构特别法官(荷兰海牙) - وأعرب وفد آخر عن ترحيبه بتعيين المديرة الجديدة لشعبة الدول العربية وأوروبا.
另一个代表团表示欢迎新任命的阿拉伯国家和欧洲司司长。 - تناقش الرئاسة مع هولندا حاليا ترتيبات جعل مقر هيئة العدالة الأوروبية في لاهاي مؤقتا
主席正同NL讨论暂时把欧洲司法组织设在海牙的安排 - 1999 التحق بوزارة خارجية الاتحاد الروسي، إدارة أوروبا الثانية، شعبة النرويج والدانمرك وأيسلندا
进入俄罗斯联邦外交部第二欧洲司挪威、丹麦和冰岛处。 - وهذه الشبكة بصدد إنشاء وصلات تربطها بشبكات أخرى مثل وحدة التعاون القضائي التابعة للاتحاد الأوروبي (اليوروجست).
该网络正在与欧洲司法组织等其他网络建立链接。 - 20- ومبادرة يوروجست مثال على طريقة لدعم الهياكل الإقليمية القائمة.
欧洲司法组织的各项举措以实例说明了支助现行区域体系的方式。 - وبالمثل، تعد الشبكة القضائية الأوروبية طلبات التعاون القضائي ومبادئ توجيهية للسلطات المعنية.
同样，欧洲司法网正在起草司法合作请求和有关机构指导方针。 - وشاركت أيضا شعب آسيا والمحيط الهادئ، وأوروبا، والأمريكتين في جهود تقديم الدعم الانتخابي.
亚洲及太平洋司、欧洲司、美洲司也参与了支持选举的努力。 - وإضافة إلى ذلك، يجري التعاون مع وحدة التعاون القضائي التابعة للاتحاد الأوروبي (يوروجست) ومع الشبكة القضائية الأوروبية.
此外，还与欧洲司法组织和欧洲司法网开展了合作。 - وإضافة إلى ذلك، يجري التعاون مع وحدة التعاون القضائي التابعة للاتحاد الأوروبي (يوروجست) ومع الشبكة القضائية الأوروبية.
此外，还与欧洲司法组织和欧洲司法网开展了合作。 - 5-5 وتعترض صاحبة الشكوى على وجهة نظر الدولة الطرف المتعلقة بالأحكام القضائية للهيئات الأوروبية.
5 申诉人对缔约国关于欧洲司法机构判例的观点提出了质疑。 - وقد عين وزير عدل البوسنة والهرسك موظف اتصال للتعاون مع يوروجوست.
波斯尼亚和黑塞哥维那司法部指定了一名联络人与欧洲司法组织合作。 - وبشكل خاص، وصفت اللجنة الأوروبية المعنية بكفاءة القضاء تجربة أذربيجان بأنها نموذج للنجاح.
特别是，欧洲司法效率委员会将阿塞拜疆的经验作为成功的典范。