欧洲区域办事处阿拉伯语例句
例句与造句
- 12-33 سيلزم مبلغ 800 5 دولار لتغطية تكاليف استبدال معدات تجهيز البيانات الخاصة بالمكتب الإقليمي لأوروبا.
A.12.33 需编列5 800美元以支付欧洲区域办事处更换数据处理设备的费用。 - (ب) موظفو برنامج عمل الأوزون المسؤولون عن تنفيذ البرنامج في أوروبا ووسط آسيا والتابعون للمكتب الإقليمي لأوروبا.
b 负责在欧洲和中亚的方案实施工作并向欧洲区域办事处报告的臭氧行动工作人员。 - وأُبلغ مجلس الأمناء كذلك بأن المكتب الإقليمي لأوروبا في بروكسل عكف على دراسة قضية التمييز والهجرة باعتبارها أولوية من الأولويات.
董事会还获悉，位于布鲁塞尔的欧洲区域办事处正在优先处理歧视和移民问题。 - 33- واصل مكتب المفوضية الإقليمي لأوروبا طوال عام 2012 المشاركة في مجال حقوق الروما والرحّل في أوروبا.
2012年全年，人权高专办欧洲区域办事处继续促进欧洲罗姆人和游牧民族的权利。 - منظمة الصحة العالمية، المكتب الإقليمي لأوروبا، إعلان الصحة في السجون جزءا من الصحة العامة (2003)
世界卫生组织欧洲区域办事处，《作为公共健康一部分的监狱健康的宣言》（2003年） - وبمساعدة من المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا التابع لمنظمة الصحة العالمية يكتمل العمل اﻵن في برنامج وطني لصحة اﻷم والطفل.
在与世界卫生组织欧洲区域办事处的合作下，正在完成建立国家母婴保护方案的工作。 - ويود المقرر الخاص أيضاً أن يوجه الشكر البالغ إلى مكتب المفوضية الإقليمي لأوروبا للدعم والمساعدة المقدمين له واللذين لا غنى عنهما في أعماله.
他还要衷心感谢人权高专办欧洲区域办事处提供的不可或缺的支持和援助。 - وتعهّد مدير المكتب الإقليمي لليونيب في أوروبا وممثّله الإقليمي بالعمل بجدّ من أجل استكشاف خيارات لتعزيز الدعم في المستقبل.
开发计划署欧洲区域办事处处长兼区域代表积极承诺将探索加强今后支助的各种方法。 - فهؤلاء الموظفون يعملون على نحو وثيق مع شعبة القطاع الخاص والمكتب الإقليمي لأوروبا، ومع زملاء آخرين من اللجان الوطنية الأخرى.
这些工作人员与私营部门司和欧洲区域办事处以及其他国家委员会的同事们密切合作。 - وكان النصيب النسبي للمكتب الإقليمي لأوروبا عن الربعين الأول والثاني من سنة 2002 هو 309 31 دولارات فقط.
2002年第一季度和第二季度环境规划署欧洲区域办事处应摊比额只有31 309美元。 - وقد استُوحي هذا البرنامج من البرنامج الدراسي للتمريض في مجال الصحة الذهنية الذي وضعه في عام ٢٠٠٣ مكتب أوروبا الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية؛
该方案的灵感来自世界卫生组织欧洲区域办事处2003年的精神保健护理课程； - وأعيد تشكيل المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا في جنيف كي يعمل بصفة مركز التنسيق ﻹدارة العﻻقات مع اللجان الوطنية التابعة لليونيسيف.
日内瓦的欧洲区域办事处进行了改组,担任儿童基金会管理同国家委员会的关系的联络中心。 - ويعمل المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا، الكائن في جنيف، كمركز تنسيق ﻹدارة العﻻقات بين اللجان الوطنية لليونيسيف والمنظمة.
位于日内瓦的欧洲区域办事处将作为处理儿童基金会国别委员会与儿童基金会之间关系的联络中心。 - يتبادل المكتب الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئية في أوروبا ومكتب جنيف لموئل الأمم المتحدة المعلومات بانتظام ويدعم كل مهما نشاط الآخر.
38．环境署欧洲区域办事处和日内瓦的人居署办事处经常交换信息并支持相互的活动。 - ويمول المكتب اﻹقليمي ﻷمريكا الشمالية في نيويورك والمكتب اﻹقليمي ﻷوروبا في جنيف جزئيا من الميزانية العادية )انظر الفقرة ١٢-١٨(.
纽约的北美洲区域办事处和日内瓦的欧洲区域办事处由经常预算提供经费(第12.18段)。