次经阿拉伯语例句
例句与造句
- ونـأمـل ممـن مـر بـذلـك الطـريـق أن يمـر بـه مـرة أخـرى
所以我们认为曾经路过 那条路的人会再次经过那里 - 51- وقد مكنت العلاقة الثلاثية سنغافورة من مواجهة عواصف اقتصادية شتى.
三方机制使新加坡得以顺利度过多次经济风暴。 - (أ) منح ترخيص فردي لكل صفقة من صفقات السمسرة وما يتصل بها من أنشطة؛
(a) 为每次经纪和有关活动颁发许可证。 - وعند هذه النقطة، أود فقط أن استخلص الاستنتاج العام التالي من هذه التجربة.
此刻，我只想就这次经验提出下列一般结论。 - وزادت الحكومة النفقات على التعليم اﻷساسي زيادة حــادة في وقت اﻷزمة اﻻقتصادية هذا.
政府在这次经济危机期间大量增加基本教育支出。 - ورشتان لتبادل الخبرات والتقييم أنشطة ومشاركة المجتمع وتعليم الفتاة
关于对女孩教育和社会参与活动评估的两次经验交流研讨会 - وأجرى البنك الدولي تقييما اقتصاديا للتدهور البيئي الناجم عن الأعمال القتالية().
世界银行对敌对行动造成的环境退化进行了一次经济评估。 - وآمل أن تكون التجربة مفيدة وسارة للوفود كما كانت بالنسبة لي.
我希望这次经历对于它们和对于我同样是有益和令人愉快的。 - ويتعلق اﻷمر بأول تجربة لدى الجماعة الفرنسية موجهة إلى محررين يعملون في صحافة الجمعيات.
这是法语区面向联合报界社论撰稿人的第一次经验尝试。 - وجرى آخـر تمديد للولاية بموجب قرار المجلس 1622 (2005).
其任务期限最近一次经安理会第1622（2005）号决议延长。 - وأذن المجلس بأحدث تمديد للولاية في قراره 1710 (2006).
其任务期限最近一次经安理会第1710（2006）号决议延长。 - وأذن المجلس بآخر تمديد للولاية في قراره 1784 (2007).
其任务期限最近一次经安理会第1784（2007）号决议延长。 - 9- وتراجَع مستوى المعيشة في ناورو تراجعاً خطيراً منذ تلك الأزمة الاقتصادية.
自从发生这次经济危机以来，瑙鲁的生活水准已经大大下降。 - بعد الحرب لم يتمكن اوسكار شيندلر من بلوغ مجده ثانيه.و تم طلاقه من زوجته
奥斯卡辛德勒在战[後后]与妻子 感情失和'并屡次经商失败 - وأثارت هذه التجربة الذعر لدى أسرته ولدى ركاب آخرين كما أدت إلى تأخير إقلاع الطائرة.
该次经历使他的家人和其他乘客受惊，并耽误了起飞时间。