椭圆阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أطلقت هذه المركبة في عامي 2009 و2010 من مركز نارو الفضائي، وهي تهدف إلى وضع ساتل علمي صغير (100 كغ) في مدار إهليلجي.
KSLV-I号在2009和2010年从Naro空间中心发射，用于将小型科学卫星（100千克）送上椭圆轨道。 - والهيكل غير ثابت بالقدر الكافي فوق الغرفة البيضاوية الشكل، وهي أكبر قاعات الدراسة في الفيﻻ، كما أن الممرات والدرج واﻷبواب وغرفة المرجل، وغير ذلك ﻻ تستوفي المعايير المحلية لمرافق التدريب.
别墅中最大的教室(椭圆室)上方的结构不够稳定,走廊、楼梯、门、锅炉房等不符合当地对训练设施的规章。 - ومن الجلي أن الشاغل الحالي للمكتب البيضاوي لا يفتقر إلى النوايا الحسنة، لكن هل لديه الوقت وسط أولوياته الجسام الأخرى، وهل لديه حقا نفوذ على كونغرس ملكي أكثر من الملك؟
显然，现在入主椭圆形办公室的人并不缺乏良好的意愿，但在面对其它各种优先任务的情况下，他能够抽出时间吗？ - كما أطلق أيضا ساتلان متقدمان للاتصالات، وهما الساتل GSAT-8 والساتل ذو القدرة العالية على التكيف (HYLAS). وأدخل ساتل الاتصالات GSAT-12 في مدار انتقال إهليجي.
印度还发射了两颗先进的通信卫星：GSAT-8和适应力强的卫星(HYLAS)，GSAT-12通信卫星已发射到椭圆形转移轨道。 - ي- " ارتفاع الذروة " يعني المسافة بامتداد الخط العادي إلى مجسم الأرض الإهليلجي بدءاً من سطحه حتى ذروة مسار طيران القذيفة.
" 顶点高度 " 是指沿垂直于地球椭圆体的方向测量的从地球椭圆体表面到导弹飞行轨迹顶点之间的距离。 - ي- " ارتفاع الذروة " يعني المسافة بامتداد الخط العادي إلى مجسم الأرض الإهليلجي بدءاً من سطحه حتى ذروة مسار طيران القذيفة.
" 顶点高度 " 是指沿垂直于地球椭圆体的方向测量的从地球椭圆体表面到导弹飞行轨迹顶点之间的距离。 - (ج) " نتائج رصد المدار الثابت بالنسبة للأرض والمدار الأهليليجي المرتفع بواسطة الشبكة الدولية للأرصاد البصرية العلمية في عام 2012 " ، قدَّمه ممثل الاتحاد الروسي؛
(c) " 2012年国际科学光学观测网对地球静止轨道和高椭圆轨道的监测结果 " ，由俄罗斯代表介绍； - ط- " مدى " يعني المسافة القصوى على سطح مجسَّم الأرض الإهليلجي ابتداء من نقطة إطلاق القذيفة التسيارية حتى نقطة ارتطام المكون الأخير من الحمولة الفعالة للقذيفة.
" 射程 " 是指沿地球椭圆体表面测量的从弹道导弹的发射点到其有效载荷最后部分的着地点之间的最大距离。 - ذلك أنه توجد في الوقت الراهن تقنيات رياضية تستخدم أو قيد التطوير، يُذكر منها نظم الترميز التي تعتمد على المنحنيات الاهليلجية، والتي كثيرا ما يقال عنها انها تتيح درجة عالية من الأمان من خلال استخدام مفاتيح مخفضة الطول تخفيضا كبيرا.
其他的数学技术现正在使用或在开发中，例如椭圆曲线加密系统，人们常说它通过利用大大缩短的钥匙长度而提高安全度。 - ك- " سمت الإطلاق " يعني زاوية إسقاط مسار طيران القذيفة على سطح مجسم الأرض الإهليلجي مع اتجاه الشمال، مقيسة بدرجات في اتجاه عقارب الساعة.
" 发射方位角 " 是指导弹飞行轨迹在地球椭圆体表面上的投影与正北方向之间的夹角，沿顺时针方向测量，以度计。 - وهكذا فإن توفير الخدمة لهذه المناطق كثيراً ما يتم عن طريق مركبات فضائية مُوزَعة في مدارات ناقصية مرتفعة يكون أوَجُها فوق نصف الكرة الشمالي لمدة ثماني ساعات أو أكثر من فتراتها البالغة 12 ساعة.
因此，这类地区的服务常常是由部署在高椭圆轨道上的航天器提供的，在其12个小时周期中，其远地点至少有8个小时以上位于北半球。 - (ج) " أنشطة الشبكة الدولية للأرصاد البصرية العلمية بشأن أرصاد المدارات ذات الأشكال الإهليلجية البالغة والمدارات الأرضية التزامنية وتحليلها في عام 2013 " ، قدَّمه ممثِّل الاتحاد الروسي؛
(c) " 国际科学光学网2013年开展的高椭圆轨道和地球同步轨道观测和分析活动 " ，由俄罗斯联邦代表介绍； - وقد ركَّزت الدراسات الحديثة العهد التي يضطلع المعهد الفلكي التابع لجامعة برن على عمليات مسح عميق بحثاً عن أجسام الحطام الصغيرة في المدارات ذات الشكل الإهليلجي الشديد، بما في ذلك مدار الانتقال إلى المدار الثابت بالنسبة للأرض والمدارات التي من نوع مدارات سواتل مولنيا.
伯尔尼大学天文学研究所的近期研究侧重于对包括地球同步转移等高椭圆轨道以及莫尼亚轨道之类轨道上小型碎片的深度调查。 - ويحتفظ المعهد الفلكي بفهرس فريد من نوعه بما يوجد في المدار الثابت بالنسبة للأرض والمدارات العالية الإهليلجية من قطع حطام تتسم بارتفاع نسبة مساحتها إلى كتلتها، وذلك بالتعاون مع وكالة الفضاء الأوروبية ومعهد كيلديش للرياضيات التطبيقية الكائن في موسكو.
伯尔尼大学天文学研究所与欧洲空间局和莫斯科克尔德什应用数学研究所合作，保留关于地球静止轨道和高椭圆轨道高卫星面质比碎片的独一目录。 - 11- ونظرا لأن الغرض من المشروع Variant إجراء تجارب لاستكشاف الظواهر الكهرمغنطيسية في بلازما غلاف الأرض الأيوني، فإن المدار الإهليليجي الذي أسفر عن تلك الحالة يخلق ظروفا فريدة للرصد من ارتفاعات متنوعة.
由于Variant项目的目的在于为研究地球电离层等离子体中的电磁现象开展实验活动，在这种情况下产生的椭圆轨道为从各种高度进行监测创造了独特的条件。