植物群阿拉伯语例句
例句与造句
- 6- الاتجار غير المشروع بأنواع النباتات والحيوانات البرية الخاضعة للحماية والحصول على الموارد الجينية بوسائل غير مشروعة
非法贩运野生动植物群受保护物种和非法获取基因资源 - بشأن التعاون بين الدول الأعضاء في مجال مكافحة الأمراض الوبائية التي تضر الإنسان والحيوان والنبات
成员国之间合作，控制影响人类、动物群和植物群的流行病 - وإذ يشير كذلك إلى اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض لعام 1973(
还回顾1973年《野生动植物群濒危物种国际贸易公约》 - الاتجار غير المشروع بأنواع النباتات والحيوانات البريـة الخاضعة للحماية والحصول على الموارد الجينية بوسائـل غير مشروعة
野生动植物群受保护物种的非法贩运和遗传资源的非法取得 - وتخضع العينات من الماء والجوامد فضلا عن العينات من النبات والحيوان أيضا للمعالجة الكيميائية والتحليل.
水样和固态样品以及动植物群样品也要经过化学处理和分析。 - ' 8` حماية البيئة، بما في ذلك حماية البيئة الحيوانية والنباتية، والأنواع المهددة بالانقراض والمحميات الطبيعية؛
八. 环境保护，包括保护动植物群、濒危物种和自然保护区； - ووفقاً لقانون الملكية يمكن أن تكون الأراضي وباطن الأرض والمياه والنباتات والحيوانات، مملوكة ملكية خاصة.
《财产法》规定，土地、底土、水体、动植物群等可为私人拥有。 - ونشرت نتائج حلقة العمل، وهي متاحة حاليا في " TRAFFIC Europe " .
该讲习班的成果已予公布并可从欧洲商用动植物群贸易记录组织处索取。 - تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية للتصدِّي للاتجار غير المشروع بـأنواع الحيوانات والنباتات البرّية المحمية
应对野生动植物群受保护物种非法贩运活动的预防犯罪和刑事司法对策 - ولبنان هي الآن بصدد تحديث قوانين العقوبات التي تعالج تهريب الأنواع الخاضعة للحماية من النباتات والحيوانات البرّية.
黎巴嫩目前正在修订其有关偷运野生动植物群受保护物种的刑法。 - وهناك حاجة ماسة لجهد متضافر لتقليل أثره على النظام الإيكولوجي والحيوانات والنباتات.
迫切需要作出一致努力，减轻这种情况对南极洲的生态系统、动植物群的影响。 - وقد أقر واضعو مشروع الاتفاقية ذاتها بالحاجة المحتملة إلى تخصيص مناطق لحفظ النباتات والحيوانات الفريدة فيها.
《公约》起草者认识到可能需要预留一些区域保护其独特的动植物群。 - فأبلغت موريشيوس أنها تتعاون مع الإنتربول في مكافحة الاتجار بأنواع الحيوانات والنباتات البرّية الخاضعة للحماية.
毛里求斯报告说它正在与刑警组织合作打击贩运野生动植物群受保护物种。 - تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في منع الارهاب ومكافحته
秘书长关于野生动植物群受保护物种的非法贩运和遗传资源的非法取得问题的报告 - التدابير اللازمة في سياق منع الجريمة والعدالة الجنائية للحماية من الاتجار غير المشروع بأنواع الحيوانات والنباتات البرّية المهدَّدة بالانقراض
保护野生动植物群濒危物种免遭非法贩运的预防犯罪和刑事司法对策