植物学阿拉伯语例句
例句与造句
- أستاذ علم النبات، كلية علوم الحياة، جامعة أديس أبابا، إثيوبيا
Sebsebe Demissew 埃塞俄比亚,亚的斯亚贝巴大学生命科学学院，植物学教授 男 - بطريقة محبة لكن رفيقي بالسكن دعاها "عنصرية بطريقة متوحشة"
是美国教育家 农业化学家 植物学家 对美国有十分大贡献的一名黑人 我对他的致敬被我室友说"超有种族歧视" - ويقوم حاليا أحد أخصائي علم النبات، ممول من برنامج البيئة لأقاليم ما وراء البحار، بإجراء استقصاء لنباتات تريستان دا كونا.
目前有一名植物学家在海外领土环境方案的资助下，对特里斯坦-达库尼亚岛上的植物进行研究。 - )ب( ولذلك، سيكون من المفيد أن توجد مواقع اختبار متعددة التخصصات ﻻضطﻻع علماء المناخ، وعلماء التربة والنبات، وعلماء اﻻجتماع بالعمل المتعلق بالمعايير فيها.
(b) 基于这个原因，应该设立多学科的试验基址由气候学家、土壤和植物学家以及社会学家进行基准工作。 - السيد فيلوريمو ج. سومينغويت، رئيس مشروع التوثيق العرقي النباتي المدعوم من قبل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والمركز العالمي للحراجة الزراعية
Vellorimo J. Suminguit先生，由农发基金和世界农林中心支助的人种植物学文献记录项目领导 - يقع هذا المركز في المجمع العلمي في منطقة الجادرية في بغداد وهو أحد المراكز البحثية التي تهتم بالأبحاث الزراعية والنباتات والمحاصيل الصناعية.
该中心是位于Al-Jadiriya区的科学园区的组成部分，在下列领域开展研究：农学、植物学和经济作物。 - أستاذ مساعد بقسمي علوم النبات والحيوان ومركز بحوث التنوع البيولوجي، جامعة كولومبيا البريطانية، كندا
Jedediah Farrell Brodie 加拿大，不列颠哥伦比亚大学，植物学系和动物学系和生物多样性研究中心，助理教授 - أستاذ مساعد، قسم علوم النبات والحيوان ومركز بحوث التنوع البيولوجي، جامعة كولومبيا البريطانية، كندا
Jedediah Farrell Brodie 加拿大，不列颠哥伦比亚大学，植物学系和动物学系和生物多样性研究中心，助理教授 - ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن التصحر من الجامعات والمؤسسات شبه الحكومية مثل مجلس بحوث العلوم الإنسانية، والمعهد الوطني لعلم النبات، ومجلس البحوث الزراعية.
其他关于荒漠化的资料可以从大学、半官方机构诸如人类科学研究委员会、国家植物学研究所和农业研究委员会等获得。 - ولعل من المناسب أن نبدأ اليوم ببضع كلمات حول ما يمكن أن أطلق عليه " علم نبات " العلاقات الدولية، على حد تعبير داغ همرشولد.
今天，我或许不妨套用达格·哈马舍尔德的说法，首先谈谈国际关系 " 植物学 " 。 - وتنص الاتفاقية على أن " ... الأراضي الرطبة ينبغي اختيارها للإدراج في القائمة على أساس أهميتها الدولية من حيث الإيكولوجيا أو النبات أو الحيوان أو المياه العذبة أو المياه " .
公约规定， " 选入名册的湿地应根据其在生态学上、植物学上、湖沼学上和水文学上的国际意义。 - وعلى مدى عقود امتدت حتى عام 1995، أسفرت أبحاث التربة والنبات في مراعي الأيائل، وأعمال تنظيم استغلال الأراضي في مناطق الشمال، عن تجميع قاعدة كافية للمعلومات حول استغلال موارد الأراضي.
在1995年之前的十年中，通过对牧场的地质植物学调查，并在北方地区实施国土整治，建立了一个关于土地资源利用情况的详细数据库。 - ففي منطقة وسط أفريقيا أفادت دراسة استقصائية أجراها 200 من علماء النباتات الشعبية الأفريقيين أن حوالي نصف البحوث الجارية على النباتات الشعبية يتم الاضطلاع بها في مناطق يحتمل أن تشغلها شعوب أصلية.
在中部非洲区域，对200名非洲人种植物学家的调查表明，正在开展的人种植物学研究中，有将近半数是在可能由土着人民占据的地区进行的。 - ففي منطقة وسط أفريقيا أفادت دراسة استقصائية أجراها 200 من علماء النباتات الشعبية الأفريقيين أن حوالي نصف البحوث الجارية على النباتات الشعبية يتم الاضطلاع بها في مناطق يحتمل أن تشغلها شعوب أصلية.
在中部非洲区域，对200名非洲人种植物学家的调查表明，正在开展的人种植物学研究中，有将近半数是在可能由土着人民占据的地区进行的。 - ولقد نفذت أيضا برامج تعليمية مختلفة تشرك فيها الأطفال من جميع الأعمار في جهود حفظ البيئة، والإشراف البيئي، والحفاظ على ممارسات استخدام النباتات لدى الشعوب وقدمت لهم المساعدة في التحضير لمهنٍ مراعية للبيئة.
国家热带植物园还实施了各种教育方案，让所有年龄段的儿童参与保护工作、环境管理和保护民族植物学实践活动，以及帮助他们为绿色职业做好准备。