梗塞阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن المخاطر الموثّقة لوسائل منع الحمل الهرمونية، على سبيل المثال لا الحصر، سرطان الثدي، والنوبات القلبية، وارتفاع ضغط الدم، وانسدادات الأوعية الدموية.
有记载的激素避孕药的风险包括但不限于乳腺癌、心肌梗塞、高血压和栓塞。 - ونتيجة لذلك، تحدث أعلى نسبة للإصابة بالاحتشاء الحاد وأعلى معدل للوفاة بسببه في الشمال، في عمر يقل بـ 15 سنة عنه في الأقاليم الوسطى.
结果，北方因急性梗塞造成的发病率和死亡率最高人数比俄罗斯中部地带早15年。 - وبفضل العﻻج بالهرمونات البديلة يخفض نصف خطر الكسر، ثﻻثة أرباع اﻻنكباس الفقري، و٥٠ في المائة من خطر اﻻنسداد .
通过使用替代性荷尔蒙的治疗，骨折现象减少了一半，骨质增生减少四分之三，心肌梗塞减少50%。 - واستُخدمت نتائج دراسات لعلم الأمراض الوبائية للتوصل إلى ترابط بين التعرضات لزئبق الميثيل في الذكور وازدياد مخاطر احتشاء عضلة القلب والوفاة قبل الأوان.
该模型采用了传染病研究结果来研究男性甲基汞暴露与心肌梗塞、早亡风险上升之间的联系。 - انظر، مثلاً، التعرُّض على مر الزمن لمستوى معين من الزئبق في صيد البحر المصيد لأغراض تجارية.
例如，假设长期接触含有一定量汞的商用海产食品，导致健康问题的风险，如急性心肌梗塞，就会高于基线。 - بل إن أكثر الأمور التي لا يمكن احتمالها أنهم اعتقلوا رجل أعمال كان نزيلا في المستشفى، بعد أن أصيب بجلطة دماغية خلال التفتيش قبل نقله إلى المستشفى.
更不可容忍的是，他们还逮捕了一名住院商人；该名商人是在搜查期间中患了脑梗塞后被送往医院的。 - وبالنسبة للنساء فوق سن الخامسة والأربعين، تتسبب هشاشة العظام في بقائها بالمستشفيات عدداً من الأيام أكبر مما تسببه كثير من الأمراض الأخرى، بما في ذلك مرض السكري، وتوقف عضلات القلب، وسرطان الثدي؛
45岁以上的妇女因患骨关节炎住院治疗的天数多于糖尿病、心肌梗塞和乳癌等其他疾病。 - وتظهر الإحصاءات أن أسباب الوفاة الرئيسية في جميع أنحاء العالم حالياً هي الأمراض المزمنة، من بينها الذبحة القلبية، والسكتة الدماغية، وداء السكري، ومرض انسداد الرئة المزمن.
统计数字表明，慢性病是目前全世界的主要死因，其中包括心肌梗塞、中风、糖尿病和慢性阻塞性肺病。 - وفضلا عن ذلك فإن عددا من الفحوص والمعالجة يجري للنساء في وقت متأخر عن الرجال (وعلى سبيل المثال) في حالة الانسداد الحاد لعضلة القلب أو الربو).(156).
155此外，对女人进行的一些检查和治疗在时间上晚于男人（例如，在急性心肌梗塞或哮喘的情况下）。 - 19- وادعى أحد المطالبين أن والده توفي نتيجة أزمة قلبية في نفس اليوم الذي طُرح فيه أرضاً وهو يحاول منع العسكريين العراقيين من الاستيلاء على سيارات المطالب في الكويت.
一名索赔人称，其父在科威特为阻止伊拉克军人抢掠索赔人的车辆而被推倒在地，当天因心肌梗塞死亡。 - وتنظر الشركة العراقية الحكومية ﻻستيراد اﻷدوية والمستلزمات الطبية )كيماديا( ومنظمة الصحة العالمية في مجموعة من المبادرات للحد من اﻻختناقات في مختلف مراحل التوزيع.
伊拉克全国药品和医疗用品进口公司(基马地亚)和卫生组织正在审议一系列倡议,用以减轻各个分配阶段的梗塞情况。 - وثمة مشروع ثالث عبارة عن برنامج تموله الدولة يهدف إلى الكشف المبكر عن مرض احتشاء عضلة القلب الحاد وحصول المرضى المصابين بهذه الحالة إلى الرعاية المؤكدة في وقت مبكر.
第三个项目是一个国家资助的方案，目的是及早发现急性心肌梗塞和及早为此类病症的患者提供确定性治疗机会。 - واستناداً إلى التقارير الطبية التي قدمها المطالب، يرى الفريق أن الضغط البدني والنفسي الذي نتج عن المشاجرة التي وقعت مع العسكريين العراقيين أدت على الأرجح إلى تعرض المتوفى لأزمة قلبية.
根据索赔人提交的医疗报告，小组认为，与伊拉克军人之间发生争执引起的身心紧张有可能是死者心肌梗塞的原因。 - ومن الضروري توفير وسائل الوقاية الطبية من أجل منع حدوث حالات اضطراب نَظْم القلب ورجفان القلب والموت المفاجئ من احتشاء عضل القلب والسكتات الدماغية ونوبات الصرع ومحاولات الانتحار.
为防止心律失常、心脏纤维性颤动、心肌梗塞猝死、脑卒中、癫痫风险和自杀企图的发展，需要开展相关医疗门类的研究。 - يحتمل أن يؤدي تعرُّض الناس لزئبق الميثيل باستهلاكهم السمك الملوث إلى التدخُّل في نمو الأعصاب العادي ووظائفها وربما يزيد خطورة الإصابة باحتشاء عضلة القلب (أي السكتة القلبية) (11).
人类通过食用受污染的鱼类而接触到甲基汞，这可能妨碍人类正常的神经发育和功能，还可能引起心肌梗塞（心脏病发作）（11）。