格鲁吉亚人阿拉伯语例句
例句与造句
- وتفيد وزارة خارجية جورجيا بأن حكومة جورجيا لن تسمح بإراقة دماء سكان جورجيا مرة أخرى.
格鲁吉亚外交部声明,格鲁吉亚政府不允许格鲁吉亚人再度流血。 - ومما يؤسف له أن انتهاك الحقوق اﻷساسية للسكان الجورجيين ﻻ يزال مستمرا حتى هذا اليوم.
令人遗憾的是,格鲁吉亚人民的基本权利至今还在继续遭到侵犯。 - ومما يؤسف له أن انتهاك الحقوق اﻷساسية للسكان الجورجيين ﻻ يزال مستمرا حتى هذا اليوم.
令人遗憾的是,格鲁吉亚人民的基本权利至今还在继续遭到侵犯。 - وبهذه المناسبة الحزينة، نوجه أحر التعازي إلى عائلة الفقيد وإلى حكومة وشعب جورجيا.
我们对他的家属和格鲁吉亚人民深表悼唁。 黎巴嫩遭受了巨大的损失。 - وخطط اﻻنفصاليون ومؤيدوهم إما ﻹبادة الجماعة اﻹثنية الجورجية في أبخازيا أو طردها.
分离主义分子及其支持者计划灭绝阿布哈兹的格鲁吉亚人或者把他们赶走。 - وهذا لا يتعلق بالجورجيين فحسب، بل بالحالة العامة كما هو موجز في التقرير.
如报告所述，这种情况不仅引起格鲁吉亚人的关注，而且牵涉总的局势。 - وأعلنوا بأن جميع الذين يؤمنون بالحرية والديمقراطية يجب أن يقولوا اليوم إنهم جورجيون.
他们声称，凡是相信自由和民主的人，今天必须说，他们是格鲁吉亚人。 - 27- تنتمي أغلبية سكان جورجيا إلى الكنيسة الجورجية الأرثوذكسية المستقلة التي يترأسها الكاثوليكوس-البطريرك.
大部分格鲁吉亚人口信仰，以天主教宗主教为教宗的格鲁吉亚东正自主教。 - ومن الضروري التحضير لها بشكل كاف وأن تكفل حريتها ونزاهتها، بما يجسد إرادة شعب جورجيا.
此类选举必须充分准备，做到自由、公正，以反映格鲁吉亚人民的意愿。 - ويبدو أن التطهير العرقي للجورجيين هو طريقة تتوقع موسكو أن تحقق بها النتائج التي تنتظرها.
对格鲁吉亚人进行种族清洗似乎是莫斯科希望达到预期结果的一个方法。 - وقد غادرت الغالبية العظمى من السكان الجورجيين هذه المنطقة التي لم يتبق فيها إلا بضع مئات.
事实上，绝大多数格鲁吉亚人民已经离开该地区，只剩下几百个居民。 - وقد صدرت بيانات تستحق السخرية عن عملية بحرية برية وهمية للجورجيين على ساحل البحر.
已有人荒谬地指称发生了从未发生过的格鲁吉亚人在海岸地区进行过两栖行动。 - وحسب هذا الموقف حتى مسألة عودة الجورجيين إلى ديارهم في أبخازيا أمر لا يخطر ببال.
根据这种态度，连提出格鲁吉亚人重返阿布哈兹家园的问题都是不可想象的。 - ونحن نشاطر شعب جورجيا حزنه على وفاة رئيس الوزراء الذي سيفتقده شعب جورجيا كثيرا.
我们与格鲁吉亚人民一样，对他的去世表示悼念。 格鲁吉亚人民将深深怀念他。 - ونحن نشاطر شعب جورجيا حزنه على وفاة رئيس الوزراء الذي سيفتقده شعب جورجيا كثيرا.
我们与格鲁吉亚人民一样，对他的去世表示悼念。 格鲁吉亚人民将深深怀念他。