根基阿拉伯语例句
例句与造句
- لكن جذورنا الثقافية والدستورية تظل قوية بطبيعتها.
但我们的文化和宪政根基天生就强壮有力。 - ويشكل ذلك تحديات خطيرة لأسس مجتمعنا ذاتها.
这些都给我们社会的根基带来了严重挑战。 - برنامج تنمية المجتمعات الريفية
滋根基金会 - وتترسخ بالتدريج شرعية مؤسساتنا التي أنشئت مؤخرا.
我们新成立的机构，其合法性正逐步扎下根基。 - ولكننا سوف نبني على الصخور وليس على الرمال.
不过，我们将会以岩石，而不是泥沙为根基。 - 70- ووجود صحافة حرة شرط أساسي لبناء مجتمع حر وديمقراطي.
新闻出版自由是自由和民主社会的根基。 - يجب أن نتذكر أيضاً الثمن الغالي المدفوع
...我们也应该牢记如果现代社会的根基被摧毁 - فالنجاح في تحقيق التوازن بين هذه اﻻحتياجات هو أساس السﻻم الدائم.
成功地平衡这些需要是持久和平的根基。 - تشكل الثقافة الأساس الفعلي الذي يرتكز عليه بقاء الشعوب الأصلية ورفاهها.
文化是土着人民生存和安居乐业的根基。 - وهي تندرج في إطار حقوق الإنسان وتعد من أسس الحياة الكريمة.
这些都是人权，构成了体面生活的根基。 - وحثت وفود على توفير أساس مالي متين تستند إليه تلك الدائرة.
它们促请为该事务处确立稳固的财政根基。 - 73- إن وجود صحافة حرة يمثل قاعدة أساسية لقيام مجتمع حر وديمقراطي.
新闻出版自由是自由和民主社会的根基。 - ويمزق النسيج الاجتماعي للمجتمعات ويقوض أساس الديمقراطية ذاته.
它导致社会的社会结构崩溃，损害着民主的根基。 - (أ) إن التعليم الأساسي هو القاعدة الأساسية لجميع عمليات الاتصال وزيادة الوعي.
基础教育是一切宣传和提高意识的根基。 - والممارسة الديمقراطية مترسخة في حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية وممارستها.
民主做法的根基是保护和行使人权及基本自由。