核技术阿拉伯语例句
例句与造句
- وأولت الوكالة هذا العام اهتماما خاصا للتقنيات النووية المتصلة بالمياه.
原子能机构今年特别关注同水相关的核技术。 - وذكر أن إسرائيل، بدورها، حوَّلت التكنولوجيا النووية الأمريكية إلى بلدان أخرى.
而以色列又把美国的核技术转让给其他国家。 - للتطبيقات النووية دور مهم في تعزيز الصحة البشرية.
核技术应用在促进人体健康方面可以发挥重要作用。 - فالتكنولوجيات النووية تسهم بشكل هام في القطاعات الأساسية لاقتصاد كوبا.
核技术为古巴经济的关键部门做出了重大贡献。 - وتُمثِّل السلامة النووية شريان الحياة لتطوير الطاقة النووية وتطبيق التكنولوجيا النووية.
核能安全是核电发展和核技术应用的生命线。 - ويتعلق أحد الدروس ذات الصلة بإمكانية الحصول على التكنولوجيا النووية.
一个与此相关的经验教训涉及核技术的获取问题。 - إن جمهورية مولدوفا مهتمة إلى درجة كبيرة بالاستعمالات السلمية للتكنولوجيات النووية.
摩尔多瓦共和国坚定地致力于和平利用核技术。 - سابعا، لقد أعربت مؤخرا دول أخرى عن اهتمام جديد بالتكنولوجيا النووية.
第七，其他国家最近表示了对核技术的新兴趣。 - تعزيز تطبيق التكنولوجيا النووية لتلبية الاحتياجات من الطاقة وتنفيذ أحكام المادة الرابعة
推进核技术应用，解决能源需求及履行第四条 - ولهذا فإن عدم الانتشار والاستخدامات السلمية للتكنولوجيا النووية يعزز بعضها بعضاً.
因此，不扩散与和平利用核技术是相辅相成的。 - والسلامة النووية هي عماد تطوير الطاقة النووية وتطبيقات التكنولوجيا النووية.
五、 核能安全是核电发展和核技术应用的生命线。 - وهذه الالتزامات لا تتناقض مع مبدأ الحصول على التكنولوجيا النووية للأغراض السلمية.
它们与为和平目的获得核技术的原则并不抵触。 - وينبغي ضمان نقل التكنولوجيا النووية في حرية وبلا عوائق ودون تمييز.
应当保障自由、不受阻碍、无歧视地转让核技术。 - وتؤيد زامبيا حق الدول في استخدام التكنولوجيا النووية للأغراض السلمية.
赞比亚支持各国享有为和平目的利用核技术的权利。 - وإننا نتمنَّى لكم التوفيق في مَهمَّتكم.
数年来，我们目睹一些国家竭力争取获取核技术，利用核能。