核心系统阿拉伯语例句
例句与造句
- في داخل القلب الحماية لن يأخذهُ على محمل الجد أفعلوا هذا وسوفَ أذهب للعثور على الملكة
如果复制者进入核心系统 一切都太迟了 -就这么做 我去找女王 - وسيشمل هذا النظام سلسلة وحدة توريد، ستحّل محل النظام الأساسي Procure Plus.
这个系统将包括取代核心系统Procure Plus的供应链单元。 - وعلى الصعيد الداخلي، أوصيَ بأن ترمي اليونيسيف إلى دمج المساواة بين الجنسين عبر نظمها الأساسية.
有代表团建议，儿基会在内部把性别平等纳入其整个核心系统。 - وتوجد لدى جميع البعثات الميدانية إمكانية الاطلاع على جميع المرشحين المُجازين من الناحية الفنية في نظام Nucleus
外地特派团能查阅所有核心系统中已经符合技术要求的申请人 - ويجري أيضا أحراز تقدم جيد في النظم اﻷساسية في المقر، والكثير منها هو في مرحلة اﻻختبار.
总部的核心系统方面也取得良好进展。 许多系统仍处于测试阶段。 - وسيكون ذلك عنصر دعم هام للأنظمة والبيانات الرئيسية بعد إلغائها تدريجيا.
在赔偿委员会逐渐结束后，这会成为核心系统和数据的重要的支助组成部分。 - وكان من المقرّر تنفيذ المشروع على مراحل، وقد دخل المكوّن الرئيسي للنظام طور التشغيل الحيّ في منتصف عام 2011.
该系统将分阶段实施，核心系统已在2011年中投入使用。 - أعدت معروضاتٌ بياناتية جديدة ضمن برنامج Nucleus للتخطيط التشغيلي لـلقوة العاملة وإدارة ملاك الموظفين.
制作核心系统平台上的新数据界面，用于业务人力规划和人员配置表管理。 - كما يجري إجراز تقدم طيب في النظم اﻷساسية في المقر، والكثير منها اﻵن في مراحل اﻻختبار.
总部的计算机核心系统的检查工作正在顺利进行。 许多系统正在测试中。 - وترمي مجموعة أخرى من التدابير إلى توسيع تشغيل النظم الأساسية لتصبح أدوات للأمانة العامة بإطارها العالمي.
另一组措施旨在扩大核心系统的功能，使其能够成为全球秘书处的工具。 - )و( مواصلة دعم اﻷنشطة الرامية الى مكافحة الجفاف والتصحر من خﻻل النظام الرئيسي وغير الرئيسي في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي؛
继续通过开发署核心和非核心系统支持防治干旱和荒漠化的活动； - وستحتاج شعبة موظفي الشؤون المالية إلى أن تعول على نظام نيوكلييس إلى حين استهلال تطبيق تخطيط موارد المؤسسة بحلول العام 2010.
财务人事司需要依靠核心系统直至定于2010年实施企业资源规划。 - أما الهدف الرئيسي فيتمثل في إضفاء مزيد من الاستقرار على نظام نيوكلييس وكفالة إتمام مشروع خطة العمل المتعلقة بالموارد البشرية في كامل الميدان.
主要目的是使核心系统更稳定，确保外地都完成人力资源行动计划项目。 - تم استحداث نظام لأفراد الشرطة والأفراد العسكريين ولسفر الموظفين وتناوبهم وإدخاله طور التشغيل ضمن نظام نيوكليوس.
开发了警务和军事人员以及工作人员旅行和轮调系统，并作为核心系统的一部分加以实施。 - وفي إطار نظام نيوكليوسيعمل غالاكسي على اجتذاب طلبات الترشيح عن طريق نشر إعلانات الشواغر العامة والخاصة بوظائف محددة في البعثات الميدانية.
在核心系统中，银河系统张贴一般和具体员额的空缺通知，为外地特派团职位吸引申请。