核准员阿拉伯语例句
例句与造句
- لدى وحدة إدارة العقود خمس وظائف معتمدة في جدول ملاك الموظفين.
合同管理股的工作人员配置表上有5个核准员额。 - وتتضمن الفقرة 8 من التقرير تفاصيل عن موافقة اللجنة الاستشارية على الوظائف.
该报告第8段载有咨询委员会核准员额的详细情况。 - ٧٩٩١ خفض عدد الوظائف المعتمد بنسبة ٣٢ في المائة .
在1996－1997两年期，核准员额数减少了23%。 - بما فيها عامل شغور قدره 5 في المائة فيما يتعلق بالقوام المقترح البالغ 470 3 وظيفة.
文职人员 包括核准员额3 470人的5％出缺率。 - بما فيها عامل شغور قدره 5 في المائة فيما يتعلق بالقوام المأذون به البالغ 515 3 وظيفة.
文职人员 包括核准员额3 515人的5％出缺率。 - (ب) ضرورة أن تدعم النتائج التي تتمخض عنها خطـة العمـل مبـررات الإبقاء على الوظائف الموافق عليها.
(b) 保持核准员额的理由需由工作计划成果证明。 - وبالنسبة للموظفين الوطنيين، تجاوز عدد الشاغلين الحاليين للمناصب المعدَّل المأذون به للوظائف بنسبة 25 في المائة.
至于本国工作人员，在职工作人员超过核准员额25％。 - وأذن، في إطار تلك الحسابات، بوظائف ونفقات تقابل عدد ورتب الوظائف التي أجازتها الجمعية العامة.
在这些帐户下,核准编列了相当于大会所核准员额人数和职等的员额和开支。 - ويصل القوام الحالي المأذون به من الموظفين لدائرة الدعم المتخصص 66 موظفا من الفئة الفنية و27 من فئة الخدمات العامة.
专家支助处目前的核准员额是66名专业人员和27名一般事务人员。 - ويعرض المرفق الرابع المﻻك المأذون به ومتوسط الشغل والشغور لﻷفراد العسكريين والموظفين المدنيين خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير.
附件四载述在本报告所述期间军事人员和文职人员的核准员额、任职和空缺率。 - وبالنظر إلى كبر عدد الوظائف التي تمت الموافقة عليها، يعتزم المكتب اﻻستغناء عن جميع الموظفين المقدمين دون مقابل.
考虑到已核准员额的数量很多,它希望能够逐步取消使用免费提供的人员的做法。 - ويتضمن الجدولان 2 و 3 المخصصات والنفقات، وملاك الموظفين المأذون به ومعدلات شغل وشغور وظائف الأفراد العسكريين والمدنيين.
表2和3显示摊款和支出以及军事人员和文职人员的核准员额、在职率和空缺率。 - وكما ذُكر في الفقرة 2 أعلاه، فإن الموظفين الإضافيين المزمع تعيينهم في الوظائف الجديدة المأذون بها لن يمكن استيعابهم في قصر ويلسون.
如上文第2段所述，无法在威尔逊宫安排按新核准员额增聘的工作人员。 - 147- وقد بلغ عدد الوظائف المعتمدة لعامي 2008 و2009 في البداية 190 5 وظيفة و932 4 على التوالي.
2008年和2009年初步核准员额数量分别为5,190人和4,932人。 - الوظائف المأذون بها لفترة السنتين 2006-2007 والمعتمدة للفترة 2008-2009 في إطار الميزانية العادية،حسب الأجزاء
按各编开列的经常预算下2006-2007两年期核准员额和2008-2009两年期核定