校车阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي أن تعد باستمرار برامج من قبيل Cyber School Bus وغيره، مع اﻹفادة من التكنولوجيات الجديدة في مجال المعلومات.
诸如利用新的信息技术的电脑校车节目和其他节目应当继续编制。 - غير أن القنبلة دمرت بدﻻ من ذلك سيارة جيب إسرائيلية كانت ترافق الحافلة فأفلت اﻷطفال بأعجوبة من الموت.
结果炸弹炸毁了护送校车的以色列吉普车,那些学童侥幸逃过了一劫。 - وفي عام 2005، تم شراء 800 حافلة مدرسية من خلال هذا البرنامج، وتكفلت الدولة بدفع قيمة 342 منها.
2005年，该方案提供了800两校车，其中342辆由国家付款。 - وتعرب اللجنة عن بالغ قلقها إزاء الهجمات الأخيرة على حافلات المدارس التي استهدفت أطفالاً، لا سيما البنات.
委员会深表关切的是，最近发生了针对儿童特别是女童的攻击校车事件。 - وتُمنح التلميذات المتفوقات في مدارس الحكومة في دلهي راتباً خاصاً ويحصلن على خدمات حافلة خاصة.
奖给德里政府学校里成绩出众的女生特殊定期津贴并为她们提供特殊的校车服务。 - فبعد ظهيرة ذلك اليوم، جُرح ثلاثة طلبة إسرائيليين بإحدى المدارس الثانوية حينما هاجم إرهابيون فلسطينيون حافلة مدرسية كانت تقلهم.
那天下午，巴勒斯坦恐怖分子攻击一辆校车，造成三名以色列高中生受伤。 - (ج) توفير حافلات لكل الكليات النسائية (التعليم الجامعي المتوسط والعالي ودراسات ما بعد التخرج) التي لا تملك وسائل نقل ملائمة؛
所有交通不便的女子学院(中等院校、大学和研究生院)都应提供校车； - (ب) وبدأت حافلة حاسوبية تبرع بها أحد المانحين العمل في قطاع غزة لتدريب تلاميذ المدارس على استخدام الحاسوب.
(b) 一辆捐赠的计算机校车在加沙地带投入使用，对学童进行计算机应用培训。 - 26- واستطردت قائلة إن الحكومة توفر النقل بالحافلات المدرسية، والبزّات المدرسية، والمصروفات الشخصية لستة ملايين تلميذ من تلاميذ المدارس في المناطق الريفية.
阿尔及利亚政府为农村地区的600万名在校生提供校车、校服和津贴。 - وعلى سبيل المثال، بلغ متوسط مجموع عدد البلدان التي تصلها الحافلة المدرسية الإلكترونية في الفضاء الإلكتروني 140 بلداً في عام 2003.
例如，2003年每个月接入网络校车网站的国家总数平均达到140个。 - وتستخدم الحافلات كحجرات للدراسة وتجهز كل حافلة بطاولات خشبية وسبورة ومراوح وجهاز تلفزيون وجهاز لعرض الاسطوانات الرقمية.
校车可以当教室用，每辆校车上都配备有木桌子，黑板、电扇、电视和DVD播放机。 - وتستخدم الحافلات كحجرات للدراسة وتجهز كل حافلة بطاولات خشبية وسبورة ومراوح وجهاز تلفزيون وجهاز لعرض الاسطوانات الرقمية.
校车可以当教室用，每辆校车上都配备有木桌子，黑板、电扇、电视和DVD播放机。 - 71- وتوجد 380 مدرسة داخلية للأطفال في المناطق الريفية، وتؤمن إليها وسائل النقل لتمكين الأطفال من الالتحاق بها.
该国有380所为农村地区儿童开设的特殊住宿学校，并提供校车使他们能够上学。 - CyberSchoolBus (الحافلة المدرسية على الحيز الإلكتروني).
来自全球教学项目 -- -- " 网络校车 " 的教育材料可供学生和教师使用。 - وأضافت وحدة الحافلة المدرسية على الإنترنت عرضاً خاصاً جديداً عن التفاعل بالدردشة الحية بواسطة الفيديو على موقعها.
除了编写背景文件和设计会议网站，网络空间校车股在网站加上了新的内容----对话。