标记的阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) الإجراءات التي تتبعها في تمييز الأسلحة والذخائر المجهولة
c. 为无标记武器和弹药加添标记的国家程序 - )ج( بدون وسم اﻷسلحة النارية التي تتطلب وسما وقت التصنيع.
c) 应在生产时附加标记而未加标记的火器。 - تشجيع صناعة الأسلحة النارية على ايجاد تدابير لمنع ازالة العلامات.
鼓励枪支制造厂商研究防止消除标记的措施。 - وقد نشأت فكرة علامة الوسم الثانية الخفية في الأعوام الأخيرة.
近年来加印第二个秘密标记的概念有所发展。 - وبالتالي تصبح إمكانية البيع القانوني للمعادن غير الموسومة محدودة.
未有标记的矿物的合法销售前景因此受到限制。 - وكانت مجهودات المجتمع الدولي تسترشد بالقرار والمبادئ التوجيهية في هذا المجال.
(j) 制订武器和弹药加附标记的国际标准; - فتش الفريق المواقع ودقق قسمـا من المعدات المعلمـة باللواصق الموجودة في أحد المواقع.
小组检查了场址和一些加上标记的设备。 - ولا تنطبق شروط وضع العلامات في أثناء أعمال القتال الفعلية.
在现行敌对行动期间，有关标记的规定不适用。 - واستمر التقدم المطرد في وضع علامات الخط الأزرق بصورة ظاهرة للعيان.
对蓝线进行可见标记的工作保持了稳步进展。 - (ج) إنتاج أسلحة لا تحمل علامات أو تحمل علامات غير كافية؛
(c) 生产未加附标记的或标记不完整的武器； - وقيل إن في غواتيمالا نحو 500 مدفن تضم قبوراً لا توجد عليها أسماء.
据说在危地马拉有500处无标记的埋葬地。 - وقد تم التأكد من مآل جميع الأدوات الآلية الهامة التي خضعت من قبل للتفتيش والتوسيم.
过去视察并作标记的所有重要机械都在。 - على أن أسلوب وسم الأسلحة والذخائر لم يحدّد.
然而，该决议并未具体规定武器和弹药加盖标记的方法。 - قال أنّ الرّجل صاحب هذه العلامة، سيحاول فتح باب بين عالمينا
他说带着这标记的男人 会试图打开两个世界间的大门 - أخبريهم بأننا سنكون مطاردين إلى المنطقة المحايدة بواسطة سفينة اتحادية غير مسجلة
告诉他们 我们在中立区 被一艘无标记的联邦星舰追逐