构成国阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) كان هذا الفعل غير مشروع دوليا لو ارتكبته تلك الدولة.
(b) 该行为若由援助或协助国实施会构成国际不法行为。 - ويشكل الشركاء المؤسسون البالغ عددهم 12، بالإضافة إلى أصحاب المبادرة، العمود الفقــري للسنة.
发起人和12个创始伙伴构成国际地球年的主干支柱。 - وقد اعتمدت الدول الأعضاء هذه المعايير وبالتالي تشكل الأساس للاتفاقيات والمعايير الدولية.
成员国采纳的这些标准后来构成国际公约和标准的基础。 - ويشكل هذا الهدف جزءا من سياسة الدولة ويستجيب لرغبة شعب الأرجنتين بأجمعه.
这项目标构成国家政策，并符合阿根廷人民的集体愿望。 - وشكك البعض أيضاً في التأكيد على أن التضامن يشكل مبدأ قانونياً دولياً.
也有人对声援构成国际法律原则的强硬陈词，表示怀疑。 - ) التي تشكل إطار النظام الدولي لمراقبة المخدرات،
的规定处理世界毒品问题，这些公约构成国际毒品管制制度框架， - ينبغي أن تجمع المكتبة منشورات تشكّل نواة مجموعة أساسية من المؤلفات في القانون الدولي.
图书馆需要收藏构成国际法核心藏书基础的出版物。 - انتهاكات حقوق الإنسان الدولية والقانون الإنساني الدولي التي تشكل جرائم بموجب القانون الدولي
三、构成国际法罪行的违反国际人权法 和人道主义法行为 - كذلك، لا يمكن القطع بأن حادث تشرنوبيل بلغ مرتبة الفعل غير المشروع دوليا.
此外，切尔诺贝利事故是否构成国际不法行为并不明确。 - بيد أنه نظراً لتواترها المتنامي فإنه من المرجح أن تصبح كذلك.
鉴于这种行为越来越常见，所以很可能会构成国际法的渊源。 - 32- ويشكّل دفع تعويضات عن الأضرار نوعا من التكاليف المترتبة على تشغيل السجل الدولي.
支付损害赔偿构成国际登记处运作所涉及的一种费用。 - (ب) وكان هذا الفعل غير مشروع دولياً لو ارتكبته تلك الدولة.
该行为若由提供援助或协助的国家实施会构成国际不法行为。 - (ب) وكان هذا الفعل غير مشروع دولياً لو ارتكبته تلك المنظمة.
该行为若由提供援助或协助的组织实施会构成国际不法行为。 - ينص مشروع المادة 4 على أن الفعل غير المشروع دوليا قد ينشأ في حالة الامتناع.
第4条草案规定，不作为也可能构成国际不法行为。 - ويقدم أيضا توقعا للمبادرات المقبلة التي ستشكل جزءا من العملية التحضيرية للاجتماع الدولي.
报告还预估将构成国际会议筹备进程一部分的今后的倡议。