条约机构主席会议阿拉伯语例句
例句与造句
- تولى رئاسة اجتماعات رؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان والاجتماع المشترك بين اللجان لهيئات المعاهدات (2004)
人权条约机构主席会议和委员会间会议的主席(2004年)。 - متابعة للاجتماع السادس المشترك بين اللجان وللاجتماع التاسع عشر لرؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان
第六次委员会间会议和第十九次人权条约机构主席会议的后续行动 - متابعة الاجتماع الخامس المشترك بين اللجان والاجتماع السابع عشر لرؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان
C. 第五次委员会间会议和第十七次人权条约机构主席会议的后续行动 - متابعة توصيات تقرير الاجتماع الخامس المشترك بين اللجان والتقرير الثامن عشر لرؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان
第五次委员会间会议和第十八次人权条约机构主席会议建议的后续行动 - متابعة الاجتماع الرابع المشترك بين اللجان والاجتماع السابع عشر لرؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان والتحضير للاجتماعات المقبلة
第四次委员会间会议和第十七次人权条约机构主席会议的后续行动和 - (هـ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم السادس عشر().
(e) 秘书长的说明，转递第十六次人权条约机构主席会议的报告； - الاجتماع السابع المشترك بين اللجان الخاص بالهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان والاجتماع العشرون لرؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان
第七次人权条约机构委员会间会议和第二十次人权条约机构主席会议 - متابعة توصيات الاجتماع الخامس المشترك بين اللجان والاجتماع الثامن عشر لرؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان
第五次委员会间会议和第十八次人权条约机构主席会议各项建议的后续行动 - الاجتماع السابع المشترك بين اللجان الخاص بالهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان والاجتماع العشرون لرؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان
B. 第七次人权条约机构委员会间会议和第二十次人权条约机构主席会议 - ولأول مرة لم يُعقد اجتماع الرؤساء في جنيف، والفكرة من ذلك هي تقريب هيئات المعاهدات من مستوى التنفيذ.
第一次条约机构主席会议是在日内瓦举行的，意在使条约机构更接近实际执行。 - وناقش الاجتماع الخامس المشترك بين اللجان والاجتماع الثامن عشر لرؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات الورقة المفاهيمية ببعض التعمق.
第五次委员会间会议和第十八次条约机构主席会议对这一概念文件进行了深度讨论。 - وقد أبرز الاجتماع المشترك بين اللجان واجتماع رؤساء هيئات حقوق الإنسان المنشأة بموجب معاهدات اللذان اختتما في الآونة الأخيرة المجالات التي تقتضي تحقيق التساوق.
最近结束的委员会间会议和人权条约机构主席会议强调了需要得到协调的领域。 - وأكد الاجتماع الخامس عشر لرؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان الاستنتاجات التي توصل إليها الاجتماع المشترك بين اللجان واسترعى اهتمام اللجان إليها.
第十五次人权条约机构主席会议确认了委员会间会议的结论，并请各委员会注意这些结论。 - واعتمدت اللجنة شكلاً جديداً لهذه المبادئ التوجيهية عقب مداولات أجراها الاجتماع المشترك بين اللجان واجتماع رؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان.
根据机构间委员会和人权条约机构主席会议协商的结果，委员会又通过了一个新的报告格式。 - أقر الاجتماع السادس عشر لرؤساء الهيئات نقاط الاتفاق التي تم التوصل إليها في الاجتماع الثالث المشترك بين اللجان (المرفق، الفرع سادسا).
A. 第十六次条约机构主席会议赞同第三次委员会间会议达成的协议要点（附件，第六节）。