条约义务阿拉伯语例句
例句与造句
- وقال إن ثمة أمثلة عديدة لعدم الوفاء بالالتزامات التي تفرضها المعاهدة.
有很多不遵守条约义务的事例。 - الالتزام الأساسي في المعاهدة
核心的条约义务 - تنفيذ الالتزامات الناجمة عن المعاهدات الدولية في القانون الوطني
C. 国际条约义务在国内的执行情况 - قُـدمت المشورة الفنية والقانونية من جانب موظفين اثنين معارين إلى لجنة مكافحة الفساد
犯罪公约》规定的条约义务 - يجب على كل الدول أن تتقيد بالتزاماتها التي تعهدت بها بمقتضى المعاهدات.
所有国家都必须遵守条约义务。 - الرصد الوطني لتنفيذ الالتزامات المنصوص عليها في المعاهدات الدولية؛
对履行国际条约义务情况的国家监督； - الالتزامات الناشئة عن المعاهدات
A. 条约义务 - وتلك الحالات في معظمها ناتجة عن التزامات تعاهدية خاصة.
这种情况大多因特别的条约义务所致。 - (ج) مواءمة الواجبات المترتبة على الاتفاقيات فيما يتصل بقضايا المحيطات؛
(c) 统一涉及海洋问题的条约义务； - وفي هذا الصدد، تنفذ أوكرانيا بشكل كامل التزاماتها بموجب المعاهدة.
在这方面，乌克兰充分履行条约义务。 - (أ) مساعدة عامة في تنفيذ الالتزامات الناشئة عن المعاهدة؛
(a) 在执行条约义务方面的一般性援助； - ومن هنا فان الامتثال للالتزامات الأساسية في المعاهدة له أهميته البالغة.
因此，遵守基本的条约义务极为重要。 - ويستلزم تطبيق الالتزامات النابعة من المعاهدات على الصعيد المحلي تشريعاً من البرلمان.
为了履行条约义务，议会必须立法。 - ولذلك، تمتثل أوكرانيا امتثالا كاملا لالتزاماتها بموجب المعاهدة.
在这方面，乌克兰充分履行自己的条约义务。 - فكثيراً ما تشكل هذه اﻻنتهاكات حاﻻت إخﻻل بالتزامات تعاهدية محددة.
这种侵权行为往往构成违反特定条约义务。