机构学阿拉伯语例句
例句与造句
- وسوف تشجع المؤسسات الوطنية في مناطق أخرى على التعلّم من تجارب نظرائهم الإقليميين الآخرين.
讲习班鼓励其他区域的机构学习别的区域对应机构的经验。 - وتُستخدم نتائج حلقات العمل الآن لأغراض التبليغ والتعلم على مستوى الشركات والتخطيط الاستراتيجي.
研讨会的定论现已在报告、机构学习和战略规划中得到使用。 - القبول في المؤسسات التعليمية على أساس التفرغ في الفترة 2001-2007
5：2001年-2007年全日制高等教育机构学生入学情况 60 - 130- والهدف هو تمكين أكبر عدد ممكن من الأطفال ذوي الإعاقة من الدراسة في المؤسسات العادية.
目标是使最大数量的残疾儿童进入主流教育机构学习。 - وأضاف رئيس شعبة التقييم بأن التقييمات ساهمت في التعلّم على المستوى التنظيمي وعززت عناصر المساءلة.
评价主任又说，评价工作有助于机构学习, 并支持问责制。 - متوسط الدرجات المركَّبة ونطاق الدرجات بشأن ستة من مبادئ إطار التعلم في منظمة الأمم المتحدة
联合国机构学习框架六项原则所得平均综合分数和分数范围 - وفي الوقت نفسه، يعمل القسم لتحسين التعلم المؤسسي في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام ككل.
与此同时，该科正在改进整个联合国维和方面的机构学习。 - من التحديات الرئيسية ضمان إنتاج تقييمات جيدة توفر المصداقية والتعلم المؤسسي.
一项重大的挑战是确保对质量进行评价，以建立公信力和机构学习。 - )ب( من خﻻل رفض قبول طلب بالتحاقها في المؤسسة كطالبة، أو اﻹغفال المتعمد لهذا القبول؛
(b) 拒绝接受或故意不接受她入学成为该机构学生的申请; 或 - 94- ويسعى 82 في المائة من التلاميذ الذين يستكملون التعليم الثانوي العالي إلى الالتحاق بمؤسسات التعليم العالي.
完成高中教育的学生有82%寻求进入高等教育机构学习。 - وتقدم المنح الدراسية أيضاً إلى طلاب مؤسسات التعليم العالي الدولية بحسب احتياجات البلد الإنمائية.
根据国家发展需要在国际高等教育机构学习的学生也可获得奖学金。 - وفي كل سنة، تمثل الفتيات هن غالبية الحاصلين على منح دراسية للدراسة بمؤسسات التعليم العالي.
每年，获得奖学金进入高等教育机构学习的学生绝大部分是女孩。 - تقوم اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة باﻹعﻻن عن الطلبات المتعلقة بتقديم عروض زماﻻت لدراسة القانون الدولي لدى المؤسسات الوطنية.
联合国秘书处公开征求奖学金,以便在国家机构学习国际法。 - إيفاد الطلبة ( الذكور والإناث ) على حد سواء إلى الجامعات والمعاهد العليا في الخارج.
(d) 派送学生（男生和女生）前往国外大学和高等教育机构学习。 - ويعزز الصندوق أيضا الاتصالات الداخلية والخارجية عبر مبادرة إدارة المعارف لتحسين التعلم التنظيمي.
妇发基金还通过改进全机构学习的知识管理举措来加强内部和外部沟通。