机床阿拉伯语例句
例句与造句
- المكنات التي تجمع بين وظيفة تشكيل اللف وتشكيل الانسياب، لأغراض هذا البند، تعتبر آلات لتشكيل الانسياب. 3-جيم المواد
为本项的目的，兼具滚压成型及旋压成型功能的机床列为滚压成型机床。 - المكنات التي تجمع بين وظيفة تشكيل اللف وتشكيل الانسياب، لأغراض هذا البند، تعتبر آلات لتشكيل الانسياب. 3-جيم المواد
为本项的目的，兼具滚压成型及旋压成型功能的机床列为滚压成型机床。 - (ب) تجهيز المكنة بأية وسائل تكون ستصدر مع المكنة، للتعويض، سواء كانت ميكانيكية أو إلكترونية أو برامجية؛
(b) 机床必须配备将随机床一并出口的任何机械、电子或软件的补偿手段； - (ب) تجهيز المكنة بأية وسائل تكون ستصدر مع المكنة، للتعويض، سواء كانت ميكانيكية أو إلكترونية أو برامجية؛
(b) 机床必须配备将随机床一并出口的任何机械、电子或软件的补偿手段； - والمطالبات ذات الصلة بخسارة الممتلكات المادية تتعلق في المقام الأول بفقدان سيارات، وأثاث، وتجهيزات ثابتة، وآلات، ومعدات.
有形财产损失索赔主要涉及车辆、零配件、家俱、固定装置、机床和设备损失。 - `1 ' من النوع المُغذى بالأسلاك، ولها خمسة محاور أو أكثر من المحاور التي يمكن تنسيقها آنيا لأغراض التحكم الكنتوري؛
(一) 具有能同时联动的5个或更多个成形控制轴的供线型放电加工机床； - وفي صناعة أدوات اﻵﻻت في مقاطعة تايوان الصينية، تعمل الشركات الصغيرة ﻹنتاج أدوات اﻵﻻت في تعاون وثيق مع عمﻻئها من أجل اﻻبتكار.
在中国台湾省的机床行业中，小机床公司与其客户密切合作，进行革新。 - وفي صناعة أدوات اﻵﻻت في مقاطعة تايوان الصينية، تعمل الشركات الصغيرة ﻹنتاج أدوات اﻵﻻت في تعاون وثيق مع عمﻻئها من أجل اﻻبتكار.
在中国台湾省的机床行业中，小机床公司与其客户密切合作，进行革新。 - (أ) تستبقى الآلة المكنية ومعدات قياس الدقة لمدة 12 ساعة قبل القياسات وأثناءها في نفس درجة الحرارة المحيطة.
a) 在测量前和测量期间，机床和精度测量设备要在相同的室温下保持12小时。 - في حالات الآلات المكنية التي تولد أسطحا ذات جودة ضوئية، يكون معدل التغذية 50 ملليمترا في الدقيقة أو أقل؛
注意：关于产生光学性能表面的机床，进料速率必须等于或小于每分钟50毫米； - وخلال فترة ما قبل القياس يتم بصفة مستمرة تدوير منزلقات المكنة بنفس الطريقة التي سيجري فيها تدويرها أثناء قياسات الدقة؛
在预测量期间，机床的滑座要连续地循环如同滑轨在精度测量期间所作循环一样； - (أ) تستبقى الآلة المكنية ومعدات قياس الدقة لمدة 12 ساعة قبل القياسات وأثناءها في نفس درجة حرارة المنطقة المحيطة.
(a) 在测量前和测量期间，机床和精度测量设备要在相同的室温下保持12小时。 - وتفتقر جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على وجه الخصوص إلى القدرة الكافية على تصنيع الأدوات الآلية الدقيقة
具体而言，该国国内精密机床制造能力不足，因而为与弹道导弹有关的计划购买现成的物品。 - `2 ' ماكينات التفريغ الكهربائي التي لا تُغذى بالأسلاك ولها محوران دواران كنتوريان أو أكثر من المحاور التي يمكن تنسيقها آنيا لأغراض التحكم الكنتوري.
(二) 具有能同时联动的2个或更多个成形控制轴的非供线型放电加工机床。 - مجموعة إلكترونية مصممة خصيصا لتوفر لنظام حاسوبي القدرة على تنسيق حركة محاور الآلات المكنية آنيا لأغراض التحكم الكنتوري.
指一种特殊设计的电子组件，专门用于使计算机系统能同时联动机床轴的运作以进行成形控制。