机场设施阿拉伯语例句
例句与造句
- صيانة وإصلاح 3 مرافق مطارات و 34 مهبطا للطائرات العمودية في 34 موقعا
保养和维修34个地点的3个简易机场设施以及34个直升机着陆处 - صيانة وإصلاح 3 مرافق مطارات و 34 مهبطا للطائرات العمودية في 34 موقعا
负责34个地点的3个机场设施和34个直升机着陆场的维护和修理 - ويوصي الفريق بأن تحتفظ عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بوجود مستمر لعملية للمراقبة على جميع مرافق المطارات.
专家组建议，联科行动在各个机场设施内保持持续的监测。 - كما سيتم اﻻضطﻻع أيضا بكثير من مشاريع تحسين الميناء الممولة من رسوم خدمات المسافرين.
4还将进行其他几个改善机场设施的项目,费用从旅客设施费用中提供。 - ويمكن أن تقوم الأمم المتحدة، عند الاقتضاء، بإدخال بعض التحسينات على المطارات لتستفيد منها القوة في المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة؛
必要时，联合国可在政府控制区为部队进行一些机场设施升级。 - وكما سلف الذكر، يمكن للأمم المتحدة أن تنفذ إذا اقتضى الأمر بعض التحسينات في المطارات لفائدة القوة.
如上文所述，在必要的情况下，联合国可以为部队进行一些机场设施升级。 - وقد تعيَّن تنقيح الخطة المعدَّة لصيانة 3 مرافق مطارات و 11 مهبطاً للطائرات العمودية نتيجةً للتأخيرات في أعمال التشييد
由于施工延误，被迫修订了维护3个简易机场设施及11个直升机着陆点的计划 - كما قد تؤدي الرياح الشديدة إلى تعطيل الخدمات الجوية بشكل متكرر وتدمير مرافق المطارات، كالمعدات والسياج المحيطة بمنطقة المطار والعلامات التوضيحية.
极强风还能导致航空服务频繁中断，破坏设备、围栏、指示牌等机场设施。 - وهو يعتزم زيارة منشآت المطارات الأخرى، بما في ذلك في شمال كوت ديفوار، أثناء الجزء الثاني من ولايته.
专家组计划在其任务期的后半期视察其它机场设施，包括科特迪瓦北部的机场设施。 - وهو يعتزم زيارة منشآت المطارات الأخرى، بما في ذلك في شمال كوت ديفوار، أثناء الجزء الثاني من ولايته.
专家组计划在其任务期的后半期视察其它机场设施，包括科特迪瓦北部的机场设施。 - صيانة وإصلاح 4 مرافق مطارات و 6 مهابط للطائرات لا لم تتم عملية الإصلاح المتوقعة للمطارات في بايدوا
维护和修理7个地点的4个简易机场设施和6个直升机着陆场，及摩加迪沙的海港设施 - وعرضت حكومة ليبريا في هذا البيان على التحالف العالمي بزعامة الولايات المتحدة استخدام المجال الجوي الليبري والمطارات في ليبريا.
利比里亚政府在声明中表示愿意让以美国为首的全球联盟使用利比里亚领空和机场设施。 - ويعتبر إنشاء هيئة للطيران المدني الأفغاني وإجراء دراسات لبحث احتمالات خصخصة مرافق المطار التجاري الأفغاني مسألتان رئيسيتان لتطوير هذا القطاع.
创建阿富汗民航局以及能否将阿富汗商业机场设施私有化的研究是这一部门发展的关键。 - ولكن أصبح هذا الحل يُعتبر في الوقت الراهن حلاًّ متوسط الأجل، نظرا إلى عدم وجود خطط لنقل قاعدة اللوجستيات من داخل مرافق المطار.
但目前看来这是一个中期解决方案，因为尚无计划将后勤基地从机场设施中迁出。 - أجرت البعثة تقييماً قبل التشييد لقطعة من الأرض خُصِّصَت لها، تبين من خلاله أن بناء مرافق المطار سيكون مكلِّفاً.
特派团对其分配到的一块土地进行了施工前评估，结果表明，在此建设机场设施将十分昂贵。