朱迪亚阿拉伯语例句
例句与造句
- من جنين شمالا إلى الخليل جنوبا.
2010年，在朱迪亚和萨马里亚移走了98个路障；在巴勒斯坦朱迪亚和萨马里亚各大城市 -- -- 从北部的杰宁到南部的希布伦，人民可以自由移动。 - وقال المتحدث باسم شرطة يهودا والسامرة )الضفة الغربية(، أوفر سيلفان، إن الشرطة ستصدر أوامر قبض على الذين لم يحضروا لﻻستجواب.
朱迪亚和撒马利亚(西岸)警方的发言人Opher Silvan指出,警方将对那些没有前来报到接受审问者发出逮捕令。 - يضاف إلى ذلك أن معظم أعمال اﻹنشاء يضطلع بها فرع المستوطنات في مجلس المستوطنات اليهودية في يهودا والسامرة )الضفة الغربية(، وغزة، ﻷغراض ﻻ تستهدف الربـح.
此外,大多数建造工程由朱迪亚、撒马利亚(西岸)和加沙的犹太社区理事会定居点分会承担,属于非牟利性质。 - من جنين في الشمال إلى الخليل في الجنوب.
2010年，已在整个朱迪亚和萨马里亚移除了98个路障，从北方的杰宁到南方的希布伦，朱迪亚和萨马里亚的所有巴勒斯坦主要城市之间畅通无阻。 - من جنين في الشمال إلى الخليل في الجنوب.
2010年，已在整个朱迪亚和萨马里亚移除了98个路障，从北方的杰宁到南方的希布伦，朱迪亚和萨马里亚的所有巴勒斯坦主要城市之间畅通无阻。 - وأوضح أوفر سيلفان المتحدث باسم شرطة يهودا والسامرة )الضفة الغربية(، أن القرار اتخذ بعد أن حضر مستوطنان آخران إلى مخفر الشرطة.
朱迪亚和撒马利亚(西岸)警方发言人Opher Silvan解释说,在另有两名定居者到警察局报到之后,才作出这项决定。 - من جنين في الشمال إلى الخليل في الجنوب.
2010年，在整个朱迪亚和撒马利亚地区拆除了98个路障，朱迪亚和撒马利亚地区所有主要巴勒斯坦城市之间 -- -- 从北部的杰宁到南部的希布伦，均畅通无阻。 - من جنين في الشمال إلى الخليل في الجنوب.
2010年，在整个朱迪亚和撒马利亚地区拆除了98个路障，朱迪亚和撒马利亚地区所有主要巴勒斯坦城市之间 -- -- 从北部的杰宁到南部的希布伦，均畅通无阻。 - فقد أزيحت الحواجز من جميع الطرقات في يهودا والسامرة، وتشهد جميع المدن الفلسطينية الكبرى انسيابا في حركة التنقل فيما بينها، ابتداء من جنين في الشمال حتى الخليل في الجنوب.
朱迪亚和撒马利亚所有地区的路障均被拆除，从北部的杰宁到南部的希布伦，巴勒斯坦所有主要城市之间均可自由流动。 - هذه الكلمات قالها النبي إشعياء العظيم قبيل 2800 سنة عندما جال في بلدي وفي مدينتي وعلى تلال يهودا وفي شوارع القدس.
" 2 800年前，伟大的犹太先知以赛亚在我国、在我国的城市、在朱迪亚山丘，在耶路撒冷大街上行走时，说了这些话。 - وفي يوم السبت ليلا، اكتُشفت جثة المفتش موشيه دايان، وهو شرطي سري من القدس عمره 45 سنة، ممزقة بالرصاص على بعد عدة مئات من الأمتار من دير مارسابا في صحراء يهودا.
星期六晚间，在距朱迪亚沙漠Mar Saba 七百米处发现了一名耶路撒冷警探，45岁的Moshe Dayan，弹痕累累的尸首。 - ووفقا لما ذكره مسؤول كبير، سيتمتع ما بين ٣٠ و ٤٠ مستوطنة في السامرة ويهودا )الضفة الغربية( وغزة بوضع " مجتمعات خط المواجهة " .
据一名高级官员说,撒马利亚、朱迪亚(西岸)和加沙约有30至40个定居点可以享受 " 对抗线社区 " 的地位。 - ووفقا لمجلس المجتمعات المحلية اليهودية في يهودا والسامرة وغزة، يتم شراء المعدات بالتنسيق الكامل مع جيش الدفاع الإسرائيلي، بما في ذلك الضابط العسكري الإقليمي في قيادة المنطقة الوسطى بجيش الدفاع الإسرائيلي.
朱迪亚、撒马利亚和加沙的犹太社区理事会表示，购买这些设备时同以色列国防军进行了充分协调，包括与以色列国防军中央指挥部区域防卫官。 - ولم يستطع فرانسوا متران، وهو منغمس في التراث الأدبي الإنجيلي ومدرك بصورة نادرة للأحكام الدقيقة للنصوص المؤسسة للشعب اليهودي ورحلته التاريخية، أن يتجاهل حقوق إسرائيل السلفية فيما كان يعرف باسم يهودا لقرون كثيرة.
弗朗索瓦·密特朗深知圣经典故，非常熟悉犹太人民立国学说的细微之处和历史旅途，不能忽视以色列人的祖先对许多世纪来被称为朱迪亚的权利。 - وإذا كان للشعب الفلسطيني الحق في طلب استعادة اﻷراضي، فإنه ينبغي مقابلة هذا الحق بالطبع بحق الشعب اليهودي في المطالبة باستعادة الممتلكات التي تركها اليهود الذين كانوا يقيمون في البلدان العربية وفي يهودا والسامرة قبل عام ١٩٤٨ والتعويض عنها.
如果巴勒斯坦人有权要求收复领土，这一权利当然应与犹太人有权要求恢复和补偿1948年前居住在阿拉伯国家和朱迪亚、萨马利亚的犹太人放弃的财产的权利取得平衡。