札幌阿拉伯语例句
例句与造句
- وإضافة إلى ذلك، يـود الأمين العام أن يعرب عن تقديره لحكومات أستراليا وأوزبكستان وجمهورية كوريا وسويسرا واليابان ولمقاطعة هوكايدو ومدينة سابورو ومركز سابورو الدولي للاتصالات ومقاطعة إيشيكاوا ومدينة كانازاوا لما قدمته من دعم مالي وتقني لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة التي نظمها المركز خلال العام الماضي.
此外，秘书长还表示赞赏澳大利亚、中国、日本、大韩民国、瑞士和乌兹别克斯坦等国政府以及北海道县、札幌市、札幌国际通讯大厦、石川县和金泽市，赞赏他们为中心在过去一年举办的联合国会议提供了财政和技术支持。 - أما بالنسبة لجهود الأمم المتحدة بشأن عدم الانتشار، فإن وفدي يود أن يغتنم هذه الفرصة للإعراب عن تقديره لإدارة شؤون نزع السلاح، لا سيما مركزها الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، لتنظيم اجتماع الخبراء غير الحكوميين بشأن السبل والوسائل الكفيلة بتعزيز مركز منغوليا باعتبارها دولة لا نووية، الذي عقد في سابورو، باليابان، مؤخرا.
谈到联合国的不扩散努力，我国代表团想借此机会表达它对裁军事务部的感激，特别是其亚洲和太平洋地区和平与裁军区域中心，因为他们最近在日本札幌举办了一次有关加强蒙古的无核武器地位方式方法的非政府专家会议。 - خلال المناقشة العامة للجنة الأولى للجمعية العامة في دورتها الثانية والستين، أشارت اليابان إلى الجهود التي تبذلها فيما يتصل بالتثقيف في مجال نزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة، بما في ذلك دعوتها إلى عقد مؤتمر سنوي للأمم المتحدة معني بمسائل نزع السلاح، وهو مؤتمر عُقد عام 2007 في سابورو، باليابان، ودعوتها السنوية إلى اليابان لبرنامج الأمم المتحدة للزمالات بشأن نزع السلاح.
在大会第六十二届会议第一委员会一般性辩论期间，日本回顾了其在裁军与不扩散教育方面作出的努力，包括2007年在日本札幌召开联合国关于裁军问题的年度会议，以及联合国裁军研究金方案每年向日本发出的邀请。
更多例句： 上一页