本名阿拉伯语例句
例句与造句
- واعتمادا على رد الفعل والاستجابة لمثل هذه المبادرة، يمكن للأمانة العامة عندئذ أن تتلقى التعليمات لاعداد واتاحة دليل مرشد.
将根据对此项倡议做出的反应和答复情况再指示秘书处编辑和提供一本名册。 - ونشر كتيب بعنوان " إنكليزية السكان الأصليين في المحاكم لمساعدة موظفي المحاكم على الاتصال مع المتكلمين بإنكليزية السكان الأصليين "
出版了一本名为《法庭土着英语》的手册，以帮助法庭官员和土着英语使用者相互交流。 - وتم إعداد دليل للتدريب عنوانه " حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل " .
为便于培训，编制了一本名为 " 司法管理中的人权问题 " 的手册。 - on the Back Burner .
另外，挪威人民援助会还为高中学生出版了一本名为 " 人权 -- -- 正在燃烧 " 的刊物。 - (ز) وضع قائمة بأسماء الخبراء الدوليين الذين يمكن أن يقدموا المساعدة التقنية وكذلك المساعدة في التحقق من سلامة العمليات الانتخابية ودعم تلك القائمة؛
(g) 编制并保持一本名册,开列既能提供技术援助又能协助核查选举过程的国际专家; - لا تستحق استراتيجيات البلديات للعودة التي تقيّمها تقارير بعثة الأمم المتحدة على أنها تساهم في عملية العودة أن تسمى بهذا الاسم.
根据科索沃特派团报告的评估，城市的回归战略促进了回归进程，而这些战略根本名不副实。 - وأضاف قائلاً إن إثيوبيا ترحّب بالقرارات المتخذة في الجلسة العاشرة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوّع البيولوجي، المعقود في ناغويا، اليابان.
埃塞俄比亚对在日本名古屋举行的生物多样性缔约方会议第十次会议通过的各项决定表示欢迎。 - )ز( وضع قائمة بأسماء الخبراء الدوليين الذين يمكن أن يقدموا المساعدة التقنية وكذلك المساعدة في التحقق من سﻻمة العمليات اﻻنتخابية ودعم تلك القائمة؛
(g) 编制并维持一本名册,开列既能提供技术援助,并能协助核查选举过程的国际专家; - وتُنفَّذ إدارة التنوع في مؤسسات الأعمال، في مرحلة أولى، بتوزيع نشرة " مفاتيح من أجل ... التنوع في المؤسسة " .
在第一阶段，在企业中推行多样性管理，首先要发放一本名为《企业多样性的关键》的小册子。 - هذا هو عرين (الجنرال (جريفوس
这是卡利人(Kaleesh)的雕像, 格里弗斯将军本名Qymaen jai Sheelal, 被改造成半机器人以前就属於该种族 - وثمة كتاب سهل القراءة بعنوان `حملي، واختياري` يساعد الأشخاص الذين يواجهون صعوبات في التعلم على التوصل إلى خيارات بشأن الحمل والولادة().
还有一本名为《我怀孕，我的选择》的书，通俗易懂，可帮助有学习障碍的人进行怀孕和生育选择。 - وفي الشهر القادم سيعقد في ماغويا باليابان الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي. وستُعتمد هناك خطة استراتيجية جديدة للاتفاقية.
下个月，生物多样性公约缔约方第十届会议将在日本名古屋举行，会上将通过一项关于该公约的新战略计划。 - واستهدفت الحملة بصفة رئيسية طلبة المدارس الثانوية؛ وجرى لهذا الغرض توزيع نشرة بعنوان " هذا هو جسدي " على جميع المدارس الثانوية في سلوفينيا.
运动的目标主要针对中学生；为此目的，一本名为《我的身体》的宣传册发放到斯洛文尼亚的所有中学。 - تم إعداد دليل عملي يسمى " لنحترم المساواة ولنقيم التنوع عن طريق التعليم والتدريب " بمعرفة وزارة التعليم الوطني والتدريب المهني والرياضة.
一本名为《尊重平等，通过教育和培训增加多样性》的实用手册，已由国民教育、职业培训和体育部编写完成。 - كُلِّف مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية في ناغويا، اليابان بدعم بناء القدرات لتخطيط التنمية الإقليمية وتنفيذها في البلدان النامية.
日本名古屋联合国区域发展中心(区域发展中心)的一项任务是支持发展中国家地区发展规划和执行方面的能力建设。