有约束力的阿拉伯语例句
例句与造句
- غير أنه للمحاكم وحدها سلطة إصدار أحكام ملزمة.
但是只有法院有权做出具有约束力的判决。 - ويجب على المجلس أن يتخذ قرارا ملزما بهذا الشأن.
安理会必须通过一项具有约束力的决议。 - ويميز مشروع المادة بين القرارات الملزمة والقرارات الآذنة.
本条草案区分有约束力的决议和授权决议。 - تكون قرارات اللجنة وأحكامها نهائية وملزمة.
委员会的裁定和裁决应是最后的和具有约束力的。 - لقد قطعت تلك الدول على نفسها عهدا ملزما بنزع السلاح.
这五个国家作出了有约束力的裁军保证。 - نحو تعزيز المركز القانوني الملزم للحق في التنمية
加强发展权的具有约束力的法律地位问题探讨 - المشاركة الطوعية في النُهُج النووية المتعددة الأطراف مقابل وضع قاعدة مُلزِمة
自愿参加多边核方案与有约束力的规范 - وتضمّن التقرير الذي اعتُمد 24 توصيةً ملزمة.
已通过的报告载列了24项具有约束力的建议。 - توصية غير مُلزِمة في حال فشل الوساطة
完全解决 调解不成功的，形成没有约束力的建议 - ولدينا التزام قائم حيال شراكتنا مع أفريقيا.
我们对与非洲的伙伴关系有着具有约束力的承诺。 - وترد الشروط الملزمة في النظام الداخلي لكل هيئة رئاسية.
有约束力的要求载于各理事机构的议事规则。 - فنحن بحاجة إلى قطع التزامات محددة وملزمة هناك.
我们需要在会上做出具体和具有约束力的承诺。 - (ط) تقديم دعم معزَّز وملزم عن طريق سياسة المعونة من أجل التجارة.
通过贸易援助加大具有约束力的支助。 - وينبغي أن يسفر مؤتمر كوبنهاغن عن صك سياسي ملزم.
哥本哈根会议应达成具有约束力的政治文书。 - أطر تم الاتفاق عليها من الغالبية، وأصبحت ملزمة للجميع
大多数人同意的并且对所有人有约束力的框架