有机农业阿拉伯语例句
例句与造句
- فالزراعة العضوية تساهم في تخفيف الفقر وحماية البيئة والأمن الغذائي في أفريقيا.
有机农业有助于非洲减轻贫困，保护环境和实现粮食安全。 - ' 2` تتزايد مساحة الأراضي المستخدمة للزراعة العضوية بنسبة 13 في المائة في السنة؛
(二) 用于有机农业的土地面积的年增长率达13%； - وأدى هذا النمو المرتبط بالاستهلاك إلى تحفيز الإنتاج الزراعي العضوي في البلدان النامية.
这种消费驱动的增长刺激了发展中国家的有机农业生产。 - 54- وعُرِضت جوانب مختلفة للزراعة العضوية ترمي إلى منع تردي الأراضي وعكسه.
会上介绍了旨在防止和扭转土地退化的有机农业的各个方面。 - ويبدو أن الغلات تزيد كلما زاد التنظيم وتحسنت الإدارة لدى المزارعين العضويين.
有机农业从业人员如果组织管理得比较好，往往会提高产量。 - 8- وارتئي أن الزراعة العضوية نموذج يمكن اتباعه لتحقيق أهداف قد تكون متضاربة.
人们认为有机农业大有可为，能够满足相互矛盾的多重目标。 - ودعم الأونكتاد حوارات السياسات في مختلف المناطق بشأن إنتاج وتصدير منتجات الزراعة العضوية.
贸发会议支持不同区域就有机农业产品的生产和出口开展对话。 - وجد مؤخرا حدثان يرجّح أن يسفرا عن مزيد من الدعم لقبول وتطوير الزراعة العضوية.
最近发生了两个可能有助于更广泛接受与发展有机农业的事件。 - وفي هذا الصدد، أبرزت الحاجة إلى الزراعة العضوية وإلى نظم طاقة ونظم غذائية ممركزة.
在这方面，他们提到需要建立有机农业和地方化的能源和粮食系统。 - 69- وفي البلدان النامية الآسيوية، لا يزال إنتاج المنتجات الزراعية العضوية المصدق عليها محدوداً جداً.
在亚洲发展中国家中，经过认证的有机农业生产目前仍然是有限的。 - وتعمل وزارة الزراعة وشبكة الزراعة العضوية في كينيا يداً في يد من أجل تطوير هذه السياسة.
肯尼亚农业部和肯尼亚有机农业网络正在携手制定有机农业政策。 - وتعمل وزارة الزراعة وشبكة الزراعة العضوية في كينيا يداً في يد من أجل تطوير هذه السياسة.
肯尼亚农业部和肯尼亚有机农业网络正在携手制定有机农业政策。 - وينبغي تجنب استخدام أساليب الزراعة العضوية باعتبارها أساسا لوضع المعايير التي قد تؤدي إلى ظهور الحواجز التجارية.
应该避免使用有机农业作为制订可能导致贸易壁垒的标准的依据。 - وتوجد حالياً تشريعات معتمدة أو في صيغة مشاريع قوانين للزراعة العضوية في نحو 60 بلداً(34).
目前，有60多个国家已颁布了有机农业立法，或已起草了立法草案。 - وجرى التشديد على الحاجة إلى تعزيز إدارة النظام الزراعي والزراعة باستخدام الأسمدة الطبيعية في مختلف أنحاء المنطقة.
与会者强调，需要在整个区域促进对农业系统的管理和有机农业。