最佳实践阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أتاحت أيضا إمكانية تبادل الخبرات النهج الخلاقة، وتحديد أفضل الممارسات.
它们还协助交流经验，交流新的工作方法，发现最佳实践。 - وستعكس سياسات الموارد البشرية أفضل الممارسات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية.
人力资源政策将反映最佳实践和国际公务员委员会的建议。 - ' 1` أفضل الممارسات، بما في ذلك الدروس المستفادة والنظم الناجحة
(一) 最佳实践方法，包括所取得的经验教训和成功的系统 - (ج) اقتراح آليات أو تدابير بهدف تعزيز التنفيذ استنادا إلى أفضل الممارسات.
(c) 根据最佳实践提出加强执行工作的机制或措施建议。 - (ب) استعراض الممارسات الجيدة والاستراتيجيات لتحسين إمكانية وصول الفقراء والضعفاء للعدالة؛
(b) 审议改善穷人及弱势群体司法救济的最佳实践和策略； - وينبغي إعادة صياغة مشاريع المواد على شكل إرشادات أو مبادئ تبيِّن أفضل الممارسات.
条款草案应重拟，使之成为阐明最佳实践的指南或原则。 - وتشارك هذه المختبرات في تمارين المعايرة والتحقق، كما تساعد على نشر الممارسات الفضلى.
这些实验室都参加校准和验证活动，并帮助传播最佳实践。 - استحداث الوسائل اللازمة لتزويد العناصر المحلية الفاعلة بالمعلومات، وإقامة المعارض، وتحديد أفضل الممارسات، والتشريعات إلخ.
为向地方提供信息、范例、最佳实践和立法等制定手段。 - وقد اختاره فرع المنظمات غير الحكومية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية باعتباره من أفضل الممارسات.
经济和社会事务部的非政府组织处将该项目选为最佳实践。 - كما يشكل تنقل الطلاب عنصرا هاما في تبادل أفضل الممارسات وتوليد أفكار جديدة.
学生流动性也是共享最佳实践、生成新想法的重要组成部分。 - والجماعة تواقة إلى اﻻستفادة من خبرة البلدان اﻷخرى وأفضل ممارساتها في هذا المجال.
南共体热切希望能受益于这个区域其他国家的经验和最佳实践。 - (ب) التواصل وتبادل الخبرات وأفضل الممارسات المتعلقة بالتثقيف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار؛
(b) 就裁军和不扩散教育进行联系和分享经验与最佳实践； - ومن الشروط المسبقة لتكرار تطبيق أفضل الممارسات أن تتوافر للحكومة التي تنفذها القدرة على التطبيق.
推广最佳实践的一个前提是政府具备推广实践的必要能力。 - ونرحب بالجهود التي تتم داخل العديد من المحافل للترويج لأفضل الممارسات في مجال أمن المعلومات.
我们欢迎在多种场合，为促进信息安全最佳实践做出的努力。 - ويتوقع أن يتيح المركز فرصا لتحقيق وفورات في الحجم وتبادل الاطلاع على المعارف وأفضل الممارسات.
中心预计将为实现规模效益和分享知识与最佳实践提供机会。